| ||
[GAA, Bd. V, S. 309]
Barbarossas dahinter, — wie viele dumme Jungen, ad exemplum Dr. (dummer?) Schiff haben die nicht gemerkt. Nur Druckfehler wie „leben“ statt „wohnen“, „Wundermaale“ statt „Wundenmaale“, „verbraent“ statt „verbrannt“ (p. III), sind 5nicht ohne Bedeutung. Achte und überlege. „Graf Boogholt“ statt „Borgholt“ könnte am Ende stehen bleiben. Es ist ein erfundener Name. Nur hängt oft der Charakter mit dem Namen, den man sich dazu gedacht, zusammen. Ist's nicht schon zu spät, so laß ihn meinethalb immer stehen. Entscheide. 10— Mich hat, im Ernst, ein quasi toller Hund gebissen. Ich brauche nichts, denn das ist alles nur Charlatanerie, — wer das Blut nicht darnach hat, wird nicht toll, wer es darnach hat, wird toll. — Ja die Aschenbrödelscenen fort und Heinrich schnell besorgt. — Napoleon ist fertig, und wird nun 15von mir selbst corrigendo, supplendo etc. abgeschrieben, nach meiner Gewohnheit. Daß Du mir etwas Zeit läßt ist mir lieb. (Gott, da singen sie in der meiner Stube gegenübergelegenen Kirche!). Ich habe sehr viel zu thun, auch Gicht und Podraga dabei. Sollten wir wohl so ganz durchdringen? 20Die Litteratur ist ein Meer geworden, in dem man Golfströme nicht mehr sieht. Gegen mich ist auch etwas Neid rege. — Verbessere den Titel an Menzel, wenn ich darin gefehlt, oder entschuldige den Fehler bei ihm. — Napoleon wird eigen, — das jetzige Theater taugt nichts, — meines sey die Welt, — 25ich werde ein Vorwort schreiben. — Ueber Goethes und Schillers Briefwechsel denke ich mich irgendwo in einem Journale nebenbei zu lüften. Diese Hemdausziehereien! — Die Prosa in Napoleon soll schon schmettern. König Ludwig: „Nicht zwei Jahre, und dort sprengten die Weltenstürmer 30wilden Trabes, mit den feuerathmenden Geschützen durch die Straßen von Paris, von Cadix hin nach Moskau, und Er“ pp. Napoleon: „Meine Schlachtendonner wieder, — in mir wird's still.“ Bertrand: „Nun ist es als stiegen in seinem Busen Abendröthen“ pp. (Napoleon schlafend 35unter Batterien.) Cambronne: „Wer wagt es ihn zu wecken?“ Ein Offizier: „Die Preußen fahren die Geschütze schon auf!“ Cambronne: „Laß sie fahren. Und schlagen sie uns nieder mit Kartätschen — Niemand soll seinen Schlaf stören, oder seine Träume“ pp. Alles besser, ist's 40abgeschrieben. Jetzt nur Stückwerk. Der Ball in Brüssel! Heinrich der VI. ist vielleicht zu — gut. Besorg ihn doch
|
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
