| [GAA, Bd. IV, S. 393] nach <demselben tintenfleckigen Worte> H S.46, Z.9: daher] nach H S.46, Z.10: denn] üdZ eingef. H S.46, Z.12: gleich] m. korr. Vwz. aRl eingesch. H S.46, Z.15: einräumen] nach H S.46, Z.16: „Sturm“] nach <„tempest“> H S.46, Z.16: der nachfolgenden] zuerst die nachfolgende daraus der nachfolgenden H S.46, Z.18: einschläft] einschläft D S.46, Z.22: Kurz] Kurz, D S.46, Z.25: Geist] zuerst Geist daraus Geist H S.46, Z.25: fodert] fordert D S.46, Z.25: Rache] ?Rache D S.46, Z.26: Shakspeare] nach <wohl hier s> H S.46, Z.28: Schauspieles] Schauspiels D S.46, Z.33: liegen] nach H S.45, Z.33: dadurch] dadurch, D S.45, Z.37: „Sphinx“.] „Sphinx.“. H S.45, Z.39: berühren,] berühren D S.45, Z.40: wenn] davor gestr. selbst H S.45, Z.40: auch bloß] m. korr. Vwz. aRr eingesch. H S.45, Z.40: bloß] blos D S.45, Z.41: Dramen] nach noch ohne u-Bogen wohl Ansatz zu Schauspielen> H S.47, Z.2: Amme] danach gestr. nur H S.47, Z.2 f.: keinesweges ] keineswegs D S.47, Z.3: ist, —] zuerst ist, daraus unter Streichung des Kommas ist, — H ist, D S.47, Z.3: im selben] in demselben D S.47, Z.5: Charactere] Charaktere D S.47, Z.6: sind, —] sind, D S.47, Z.13: Geschrei] ein Geschrei D S.47, Z.16: Der] zuerst Die daraus Der nach H S.47, Z.17: altenglischen ] m. korr. Vwz. aRr eingesch. H S.47, Z.19: Komik] zuerst wohl Komik, daraus Komik H S.47, Z.20: beide] nach H S.47, Z.21: todt, —] zuerst todt, daraus unter Streichung des Kommas todt, — H S.47, Z.22: sagen] nach wohl Ansatz zu richtig> H S.47, Z.29 f.: voll von Geist bis Humor] zuerst voll wohl mit verschriebenem Ansatz zum l> Geist, Salz, sprudelnder Einfälle, und Humors> und witzigen Humors daraus voll von Geist, sprudelnden Einfällen und von Humor H S.47, Z.32: beweis't,] beweis't D S.47, Z.34: ganze] ganz D S.47, Z.34: Wüsten,] Wüsten D S.47, Z.35: aristophanischen] zuerst aristophanessischen dies gestr. aRl ersetzt durch atheniensischen dies gestr. über dem zuerst gestrichenen Worte aristophanischen eingef. H S.47, Z.35: Scherzes] zuerst Scherzes, daraus Scherzes H S.47, Z.36: grade] nur D S.47, Z.36: als] über demselben gestrichenen Worte eingef. H S.47, Z.38: herbeigezogenen] davor gestr. weit H S.47, Z.39: Tobias] Tobis D [wohl Drf] S.45, Z.40: herrlichen ] zuerst herrlichsten daraus herrlichen H S.45, Z.40: die] zuerst welche dies gestr. darüber die H S.48, Z.1 f.: Publicum] Publikum D S.48, Z.2: aus. —] aus. D
S.48, Z.5: Hornschmucks] nach wohl mit nachfolgendem Komma > H S.48, Z.6: shakspearischen] nach verschriebenem Ansatz zu demselben Worte> H S.48, Z.7: ausgezeichnet] nach H S.48, Z.8: überflügelnde] zuerst zu überflügeln scheinende daraus überflügelnde H S.48, Z.9: Pathos] nach wohl Ansatz zu Leidenschaft> H S.48, Z.12: aber] danach gestr. , wie selbst Schlegel wohl Ansatz zu zuzugeben> scheint,> nicht läugnen wird, H S.48, Z.14: fehlt, —] zuerst fehlt, daraus fehlt, — H S.48, Z.15: [das zweite] die] nach vielleicht Ansatz zu welche> H S.48, Z.18: den] dem D S.48, Z.20 f.: Aufzählungen der] zuerst Reden über die dies gestr. ersetzt durch Aufzählungen der H S.48, Z.25: Wilh.] nach Ansatz zu freilich> H Wilhelm D S.48, Z.29: stets] üdZ H S.48, Z.32: durch] |
| |