[GAA, Bd. III, S. 547]

 

Br 78  S.218, Z.9: Setze! ]zuerst Setze und wage. daraus Setze! Br 78
 S.218, Z.11: Ich! ]zuerst Ich mich! daraus Ich! Br 78  S.218, Z.18:
Das muß ich ]zuerst Ich muß daraus Das muß ich Br 78  S.218, Z.18:
meinte ]nach < am Ende der vorhergehenden Zeile stehendem meit
verschriebenem Ansatz zu demselben Worte > Br 78  S.218, Z.26 f.:
Hermann zu Knechten ]zuerst < Kustos Ar-> Hermann. dar-
aus Hermann (zu Knechten:) neben der ersten Zeile aRl gestr.
Thusnelda? Br 78  S.218, Z.28: Männer frühauf ]neben denselben tinten-
fleckigen Worten aRl wiederholt Br 78  S.218, Z.33: uns ]nach
Br 78
    S.219, Z.2: diesen Unfällen? ]zuerst dieser Sache? daraus diesen
Unfällen? Br 78  S.219, Z.4: Arminius (oder ]zuerst Arminius
(oder daraus Arminius (oder eigentlich daraus Arminius (oder Br
78  S.219, Z.5: Schurk ]zuerst Schurke daraus Schurk Br 78  S.219, Z.8: Wir ]
aRl eingesch. Br 78  S.219, Z.10: schlägt ]zuerst schlächt dies gestr. dar-
über schlägt eingef. Br 78  S.219, Z.10: manchem ]zuerst meinem
dies gestr. davor aRl manchem Br 78  S.219, Z.12: beiseit ]nach
wohl um fortzufahren sich> Br 78  S.219, Z.15: Da! ]davor gestr. wohl
He! danach gestr. wohl Da! Br 78  S.219, Z.17: fremde ]üdZ eingef.
Br 78  S.219, Z.19: auf ]nach mit Ansatz eines weiteren Buchstabens
vielleicht Ansatz zu mit> Br 78
48.
    S.219, Z.26 f.: He! bis Einwohner? ]zuerst Da entzünden
sich allerseits gar [ dies Wort üdZ eingef. ] sonderbare Kerzen,
niederbrennende Dörfer, und die Einwohner daraus stürzend, wie
Lichtschnuppen. alles gestr. m. korr. Vwz. aRl ersetzt durch [ ein
Komma gestr. ] He, Armin, sieh dich um! Allerseits
brennende [ zuerst brennenden daraus brennende] Dörfer und deren
flüchtende Einwohner? daraus He! — wie? Allerseits brennende
Dörfer und flüchtende Einwohner? Br 73  S.219, Z.29: Die Bauern ]
zuerst Sie dies gestr. davor aRl Die Bauern Br 73  S.219, Z.29: deines ]
nach mit Ansatz eines weiteren Buchstabens > danach gestr. furcht-
baren Br 73  S.219, Z.33: Und bis die ]zuerst Rechts und links auf den
daraus mit Bleistift Und sie sind rechts und links auf den daraus
Und sie eilen rechts und links auf die Br 73  S.219, Z.35:
Aus Angst. ]zuerst Ich vermuthe: ein Theil der Geflüchteten. daraus
Ich vermuthe: ein Theil der beklagenswerthen Geflüchteten. daraus
mit Bleistift wohl zunächst Ich vermuthe: Angst. daraus Aus Angst.
Br 73  S.219, Z.37: Aus Angst? ]zuerst Beklagenswerth? Wie so? Vom
zweiten Wie an gestr. und aRl wiederholt. Alles mit Bleistift gestr.
aRl ersetzt durch Aus Angst? Br 73
    S.220, Z.2: Sie ]zuerst Nun, sie dies gestr. darüber Sie eingef.
Br 73  S.220, Z.2—4: ihre Freiheit bis Mobilien ]zuerst eine neue Habe
und eine al-[81.]te Freiheit wieder erringen können, und über-
ließen ihren sonstigen Plunder von Haus und Mo-
bilien daraus eine neue Habe und eine alte Freiheit wieder zu
erringen im Stande sind, überließen ihren anderweitigen Plunder
von Haus und Mobilien daraus ihre Freiheit zu [ dies Wort üdZ
eingef. ] schützen und eine neue Habe zu erringen im Stande sind,
überließen ihren früheren Plunder von Haus und Mobilien Br 73
 S.220, Z.9: welchem ]nach Br 73  S.220, Z.9: schreckbetäubten ]zuerst