Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. III, S. 197 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. III, S. 197]

 


Prätor
Albern. Ehebruch verjährt binnen 5 Jahren. Laufe fort, Narr.
Hättest du geschwiegen, wüßte man nichts von deinen Hör-
nern.
5Volk
Ehebruch verjährt? — Was wird alt?
Prätor
Eure Kehlen nicht, schreien sie unverschämt. Seht neben mir
die Medicin für Frechheit und Catarrh: Lictorenbeile!
10 [46.] Schreiber
Ultima admonitio, plebs, et si etiam haec frustra, tunc poena
saevissima.
Prätor
Schön. So machs immer. Versteht der Pöbel eine fremde Spra-
15 che nicht, achtet er sie höher — weil — weil —
Schreiber
— weil er sie nicht versteht, Prätor.
Prätor
Du nimmst mir das Wort aus dem Munde.
20 [47.] Schreiber
Siehe da!
Hermann kommt
Volk
stürzt ihm zu Füßen 25
Herrscher! Dich wieder?
Hermann
Der Deutsche ist gelehrig. Schon Kniebeugen? Wetter, steht
auf, oder ich geb euch Fußtritte. Ein Häuptling kriechender
Sclaven mag ich nicht seyn.
30Zum Prätor
Verzeihe Lucius Curio, der-[48.]gleichen niederträchtige Sit-
ten duld ich nicht länger, seit ihr uns mit eurer Freiheit
beschenktet.
Prätor
35beiseit
Schwachkopf!
Hermann
Der Proconsul?
Prätor
40beiseit
Hat der Mensch mein Wort gehört? Stichelt er?

 

 
 
Werktext:Anmerkungen: