[GAA, Bd. II, S. 655]

 

nicht zu weit auf. H  S.382, Z.30: Der Kaiser bis da. ]zuerst In einer
halben Stunde ist der Kaiser mit Truppen hier.
Chassecoeur.
In einer halben Stunde?
Vitry.
Ja, ja — ich habe im Vorbeigehn so etwas gehört — und du weißt
wo er einmal kommt, da kommt er wie der Blitz in der Nacht —
Und ist er erst hier, dann
Chassecoeur.
Bange, wo der Kaiser —?
Vitry.
Schweige!
dies gestr. darüber von Grabbes Hand Der Kaiser ist gewiß bald
da. H  S.382, Z.30: Der ] der D  S.382, Z.34 f.: bewundern bis um. ]zuerst
bringen sie um. daraus von Grabbes Hand bewundern sie nicht, wie
unsre Bekannten im Palais Royal, sondern sie bringen ihn um. H
 S.382, Z.37: Pöbel! ]zuerst Pöbel, oder wir schlagen auf euch an! daraus
Pöbel! H  S.382, Z.38: zu ]zuerst Zu dies gestr. darüber von Grabbes
Hand zu eingef. H  S.382, Z.38: Schleich ]zuerst Schleiche daraus
Schleich H  S.382, Z.39 f.: Gensd'armeshauptmanns bis von vorn an. ]
zuerst Gensd'armes-Hauptmanns, reiß ihn hinterwärts herunter —
ich will ihn oder seinen Gaul von vorn anfallen. daraus von Grab-
bes Hand Gensd'armeshauptmanns, reiß ihn rücklings [ zuerst ihn
hinterrücks dies gestr. davor aRl ersetzt durch ihn rücklings] her-
unter — ich falle ihn und seinen Gaul von vorn an. H  S.382, Z.40: an. ]
an D [ Drf ]  S.382, Z.41: Jouves ]zuerst Der dies gestr. darüber von
Grabbes Hand Jouves eingef. H
    S.383, Z.2: Nur ]zuerst Nichts als dies gestr. davor aRl von
Grabbes Hand Nur H  S.383, Z.3: Ihnen werden, ]zuerst für Sie da sein,
dies gestr. darüber von Grabbes Hand Ihnen werden, H  S.383, Z.3:
Leute, ]zuerst — Leute dies gestr. davor von Grabbes Hand in eine
vom Abschreiber gelassene Lücke Leute, eingesetzt H  S.383, Z.4: schwer. ]
von Grabbes Hand über demselben verschriebenen und gestrichenen
Worte eingef. H  S.383, Z.7: Wer ]zuerst Was daraus von Grabbes Hand
Wer H  S.383, Z.8: elenden ]von Grabbes Hand üdZ eingef. H  S.383, Z.11:
Rettet mich, ]zuerst Rettet, rettet mich daraus von Grabbes Hand
Rettet mich, H  S.383, Z.12: Findest bis Hölle. ]zuerst Wirst in der
Hölle genug Kameraden finden. daraus von Grabbes Hand zuerst
Findest in der Hölle der Kameraden genug. daraus Findest deine
Kameraden in der Hölle. H  S.383, Z.22—25: JOUVE bis Ha! ]zuerst
Jouve (aufhorchend:)
Ha, das [ zuerst Das daraus Ha, das] war von ihnen weise getan!
Chassecoeur und Vitry (horchen auch auf:)
Ha!
Jouve.
Die Pferdetritte — die Trompeten mit dem kaiserlichen General-
marsch — Woher? Wozu?
Grabbe hat wahrscheinlich zunächst, wegen der Nähe derselben
Interjektion, das Ha, das Jouves in Das zurückverwandelt und den
Artikel vor Trompeten gestr., darüber wiederholt und wieder gestr.,
darauf aber die Stelle gekürzt in