| ||
[GAA, Bd. III, S. 33]
Turnu Viertausend. Hannibal Laß Reisig, Fallholz aufsuchen, es verpechen, und dem Vieh 5 an die Hörner binden.  Turnu Ich eile. Ab Hannibal 10 Geh, Brasidas, gib dem Heer Trank und Speise, thue heiter. Brasidas ab Wenn es hülfe — Horch, da rufen sich die römischen Nacht- wachen an, und man erfährt, wo sie stehen — Ei, sind sie noch so unvorsichtig, zwing ich sie auch mit Ochsen. 15Turnu zurückkommend Die Ochsen sind ausstaffirt! Nun das Reisig angezündet und mit ihnen auf die Römer. Hannibal 20ist aufgestanden Woher weißt du, daß sie dahin sollen? Turnu Was denn anders? Hannibal 25 Unternimmst du, sie auf jenen nördlichen Engpaß, durch den wir vorwärts müssen, treiben zu lassen? Turnu Für alles schon gesorgt, und die Treiber stehen bereit, trockne Schwämme in der Hand, die sie dem Vieh brennend in den 30 Hintern stecken und dann anzünden sollen. Brennt nun der Ochs zuerst vorn an den Hörnern, und dann hinten, so ver- liert er die Vernunft, und stürmt vorwärts, um seinem Hin- tern zu entwischen. Hannibal 35 Entstellt den Thieren auch Gesicht und Gestalt, macht sie tollen Soldatentrupps ähnlich, bindet Schilde vor ihren Kopf, Lanzen an die Seiten, und habt Acht, sobald ich befehle, mit großem Geschrei, Posaunen, Zimbeln, sie auf den Feind zuzu- treiben, das Heer folgt ihnen in gedrängter Ordnung. 40Turnu ab
|
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
