Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. II, S. 443 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. II, S. 443]

 


Erstdruck Adjutant Herr Obrist, jetzt aber geht Altengland auf Mont
Saint Jean auch los — Da — alle Batterien — Hören Sie!
Handschrift Obrist Es ist als rasselten alle Heerscharen der Hölle in
eisernen Harnischen über unsre Häupter — Ha, und jetzt
5 wettert ihnen die Artillerie der Franzosen entgegen —
Ohne feige zu sein, bückt man sich unwillkürlich. — —
Wahrlich, ich habe noch keine Schlacht gekannt — Vitoria,
wo man sich besinnen und atmen konnte, war Kinderspiel
— — Hier jedoch: meilenweit die Luft nichts als zermal-
10 mender Donnerschlag und erstickender Rauch, — darin
Blitze der Kanonen, flammende Dörfer wie Irrlichter, im-
mer verschwunden, immer wieder da — der Boden bebend
unter den Sturmschritten der Heere, wie ein blutiges, ein
zertretenes Herz, — Geschrei laut ausgestoßen, kaum ver-
15 nommen — — Adjutant, das alles, weil dort bei Caillou der
kleine Mann steht? — Keine Antwort? — Gott, er ist ge-
fallen! — Und dort naht wieder der feindliche Vortrab —
Mir lieb — So flut ich mit unter die tobenden Wasser, denn
einsam ruhig kann ich in diesem sturmempörten Ozean
20 mich doch nicht halten.
Erstdruck Fritz Vater, hier geht es ja gar nicht so her wie auf dem
Exerzierplatz.
Handschrift Der alte hannoversche Scharfschütz Dummer Junge, auf
dem Exerzierplatz schießt man blind, aber hier hat alles
25 geladen.
Erstdruck  Vierte Szene
Die Höhen von Mont Saint Jean
Auf ihnen Wellingtons Heer. Im Vor- und Mittelgrunde die
Infanterie in Karrees, — zwischen diesen die Artillerie, un-
30 unterbrochen feuernd, — im Hintergrunde, welcher von
dem Walde von Soignies umgrenzt wird, die Reiterei und die
Reserven. Französische Kanonenkugeln schmettern überall in
die Heerhaufen. Handschrift Wellington mit seinem Generalstabe, neben
ihm General Lord Somerset 35
Lord Somerset Ich beschwöre dich, Herzog, laß uns nicht
weiter hier müßig stehen, und die braven Leute, ohne daß