| [GAA, Bd. I, S. 423] In Roma hauset und die Luft verpestet? Im schwarzen Mantel, weißen Antlitzes, Als hätte nie die Sonne es gerötet, Schleicht er am Aventin, — vergebens mühn 5Die Häscher sich, ihn zu ergreifen — Er Entwischt mit Geisterhülfe immerdar!Der Gouverneur Ihr meint den Doktor Faust?Don Juan Dem Habicht ähnlich Zieht er um Eure Tochter Zauberkreise, — 10Er wars, der heute mit Beschwörungen Sie locken wollte dort auf den Balkon, — Doch Stahl und Männermut sind kräftger als Magie. Mein Schwert wies ihm den Weg!Der Gouverneur 15Ich dank Euch; aber wißt: nicht Zauberei, Und nicht der Stahl gefährden oder schützen Die Ehre Donna Annas. Ehre wandelt Den eignen Pfad, trotz aller Schwingungen Von Zauberkreisen oder Schwertern, — Tod 20Ist wen'ger als die Ehre, — sie versteht Nur Siegen oder Sterben — Meine Tochter auch! — — Armseliger Patron, der Faust, der mit Ohnmächtgen Höllenkünsten sich bemüht, Das reine Herz der Donna Anna zu 25Gewinnen, — selbst des Himmels Zauber würd Es nicht verblenden, denn der Himmel kennt Nicht schönre Stelle als ihr kindlich Herz!Don Juan für sich Der Vater selbst bläst meine Leidenschaft 30Zu Gluten an, — wie göttlich über solch Ein Weib zu triumphieren! — Welten können Verwaist und ohne Seele rollen durch Den leeren Raum, — doch wo ein fühlend Herz schlägt, Da regen Welten, Sterne, Sonn und Mond, 35Des Morgens Rot, des Abends falber Glanz, Mit allem Schmerz und aller Freude, eng Verschlungen sich im allerengsten Kreis — Gewaltger Herz- als Welt- Eroberer! Der Gouverneur 40Octavio, es gilt den Zaubrer einzufangen, Dem Scheiterhaufen ihn zu übergeben. |
| | Werkauswahl | | | Dramen | | | Prosa-Schriften | | | | Den Schul- und Universitätsjahren zugehörig | | | | Die Proberelation | | | | Über die Shakspearo-Manie | | | | Aufsätze über Detmold und sein Theater | | | | Etwas über den Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe | | | | Selbstrezensionen | | | | Das Theater zu Düsseldorf mit Rückblicken auf die übrige deutsche Schaubühne | Bd. IV, S. 477 | | | | Bruchstück einer frühen Fassung | | | | Endgültige Fassung | | | | | Von Frankfurt am Main und dessen Theater | | | | | Düsseldorf | | | | | | Ausführung | Bd. IV, S. 124 | | | | | | Überlieferung | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Lesarten | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Erläuterungen | Bd. IV, S. 480 | | | | | Düsseldorfs Schauspielhaus und der Souffleurkasten | | | | | Töpfer und Calderons Leben ein Traum | | | | | Theaterwesen | | | | | Begründung des jetzigen Düsseldorfer Theaters | | | | | Repertoire | | | | | Einzelne Vorstellungen: Macbeth. Decorationen | | | | | Hamlet | | | | | Stella | | | | | Die Oper | | | | | Schluß | | | | | Anlagen. Recensionen einzelner Aufführungen | | | | | Wallensteins Tod | | | | | König Johann | | | | | Alexis | | | | | | Ausführung | Bd. IV, S. 157 | | | | | | Überlieferung | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Lesarten | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Erläuterungen | Bd. IV, S. 480 | | | | | Der Blaubart | | | | Beiträge zum 'Düsseldorfer Fremdenblatte' | Bd. IV, S. 163 | | | | Theater-Referate |
|