Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. III, S. 660 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. III, S. 660]

 


wir Ihn ]zuerst sobald wir ihn nur daraus entweder sobald wir
den nur oder sobald wir den daraus sobald wir Ihn H w enn wir
ihn D Verweis zum Text S.373, Z.35: trennen. ]zuerst trennen und festhalten. daraus tren-
nen. H Verweis zum Text S.373, Z.36: Ich gehorche. ]zuerst Lebe wohl. Ich
wills besorgen. daraus nach Niederschrift des Folgenden entweder
Lebe wohl. Ich besorge deinen Befehl. oder Ich besorge deinen
Befehl. daraus Ich gehorche. H Verweis zum Text S.373, Z.37: Augenblick.]zuerst Augen-
blick! daraus Augenblick. H Verweis zum Text S.373, Z.39: zwanzig Jahre ]m. korr. Vwz.
aRl eingesch. H Verweis zum Text S.373, Z.39: wieder ]zuerst heute wieder daraus auch
wieder daraus wieder H
   Verweis zum Text S.374, Z.1 f.: lassen bis ausruhn. ]zuerst ruhn wir heut [ zuerst
heute daraus heut] Abend von allen Lebensmühen auf ewig aus.
daraus wohl zunächst ruhn wir heut Abend [ dies Wort dünn
durchkreuzt und unterstr., was wegen seiner Unentbehrlichkeit
nicht als Tilgung aufgefaßt werden kann ] von allen Lebensmühen
aus. daraus lassen sie uns heut Abend von allen Lebensmühen aus-
ruhn. H lassen sie uns heut Abend von allen Lebensmühen aus-
ruhn. K D Verweis zum Text S.374, Z.4: Geh. ]zuerst Erfülle deine Pflicht. davor aRl Geh
eingesch., nach Pflicht. m. korr. Vwz. Bekümmre dich um nichts
weiter. daraus Geh. H Verweis zum Text S.374, Z.6: früher so ]zuerst einst üdZ eingef.,
dies gestr. danach früher so eingef. H Verweis zum Text S.374, Z.7: jetzt ]zuerst heut
dies gestr. darüber jetzt eingef. H Verweis zum Text S.374, Z.7 f.: Fehler von gestern
und vorgestern ]zuerst gestrigen Fehler daraus vor- und gestrigen
Fehler daraus wohl vorgestrigen und gestrig? Fehler daraus Fehler
von gestern und vorgestern nach Fehler ges?.der Zaghaftigkeit, H
Verweis zum Text S.374, Z.8: neuen ]nach < wohl verschriebenem Ansatz zu demselben
Worte > H Verweis zum Text S.374, Z.8: Mut ]üdZ eingef. H Verweis zum Text S.374, Z.9: feige, betrügerische ]
aRl eingesch. H Verweis zum Text S.374, Z.9 f.: Barbaren ]nach wohl Ansatz zu
Horden> H Verweis zum Text S.374, Z.11: Weg dahinter ist weite, ]zuerst Weg [ nur
Kustos ] wohl verschriebener Ansatz zu wird>
wird dies gestr. danach z. T. aRl Weg dahinter ist weite,
danach mit Verweisungslinie bergunter eingef. und wieder gestr. H
Verweis zum Text S.374, Z.12: Ebene. ]zuerst Ebene, sobald wir auf ihm stehen. daraus
Ebene. H Verweis zum Text S.374, Z.12 f.: Ihr Tubabläser und Cymbelschläger ]zuerst
Ihr Bläser dies gestr. aRl ersetzt durch Ihr Tubabläser und Cymbel-
schläger H Verweis zum Text S.374, Z.14: wird! ] wird. D Verweis zum Text S.374, Z.15: hat ]nach < wohl Ansatz
zu für> H Verweis zum Text S.374, Z.16: Heiterkeit ]nach < nahe am Ende der vorher-
gehenden Zeile stehendem H wohl Ansatz zu demselben Worte > H
Verweis zum Text S.374, Z.16: Possenreißerei! ]zuerst Posse! daraus Possenreißerei! H
Verweis zum Text S.374, Z.17: er ]aRl eingesch. H Verweis zum Text S.374, Z.17: benannt ]zuerst genannt daraus
benannt H Verweis zum Text S.374, Z.18: schallt ]zuerst rauscht dies gestr. darüber tönt
eingef. dies gestr. darüber schallt eingef. H Verweis zum Text S.374, Z.18: und Buchen ]
üdZ eingef. H Verweis zum Text S.374, Z.19: aneinander ]m. korr. Vwz. aRl eingesch. H
Verweis zum Text S.374, Z.19: Panzer ]nach H Verweis zum Text S.374, Z.20: Narren ]zuerst Narren,
daraus Narren H Verweis zum Text S.374, Z.21 f.: unser bis Ohr ]zuerst unsre an Waldes-
rauschen gewöhnte Ohr [ es ist zu vermuten, daß Grabbe anfangs
hat Ohren schreiben wollen ] daraus unser an das leiseste Waldes-
rauschen gewöhnte Ohr daraus wohl von der Hand der Witwe
unser an das leiseste Waldesrauschen gewöhntes Ohr H Verweis zum Text S.374, Z.22:
Heers ] Heeres D Verweis zum Text S.374, Z.24: zurückgetrieben ]zuerst hinuntergetrieben
daraus zurückgetrieben H Verweis zum Text S.374, Z.24: unten ]m. korr. Vwz. aRl