| [GAA, Bd. III, S. 36] Sie bewerfen sich mit Reben und Trauben Ein Greis Atellanen, die vollen Weinsäcke sind mit Oel geglättet — Nun eure Scherze auf ihnen gemacht! 5Jünglinge Laßt die Pfeife ertönen! Die Schellen erklirren! Die Mädchen Erst ihnen diesen frischen Most! Ein Atellan 10 Dank! — Aber jetzt spielen? — seht ihr nicht dort die Römer auf den Bergen wie Wolken ziehen? Mehrere Mädchen Des Anblicks sind wir Monate lang gewohnt! Die regnen nicht. Die kommen nie herunter! 15Der Atellan Doch Hannibal rückt in der Ebene nach. Die Mädchen Uns willkommen. Er war der Flur Cajetas immer freundlich gesinnt, und wird uns nicht stören. 20Der Greis Drum Evoe! spielt euer Stück: das, wo der Faun die Nymphe hascht. Ein Atellan Numidische Reiter! 25Heransprengende Numidier Nur ruhig — wir thun euch nichts — der Feldherr verbots und nannt euch Befreundete! Die Mädchen So nehmt, hier, und kostet von unsrem heurigen Herbst! 30Sie kredenzen ihnen Wein Der Greis Wohin gehts? Ein Numidier Nach Rom und hoffentlich zum letztenmal, es in Trümmer 35 hinter uns lassend. — Ha, unser Heer! Das carthagische Heer rückt an; Hannibal, zu Pferd, unterm Vortrab Der Greis 40zu einem der Mädchen Du, die Schönste, füll und reich ihm diesen Becher! |
| | Werkauswahl | | | Dramen | | | Prosa-Schriften | | | | Den Schul- und Universitätsjahren zugehörig | | | | Die Proberelation | | | | Über die Shakspearo-Manie | | | | Aufsätze über Detmold und sein Theater | | | | Etwas über den Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe | | | | Selbstrezensionen | | | | Das Theater zu Düsseldorf mit Rückblicken auf die übrige deutsche Schaubühne | Bd. IV, S. 477 | | | | Bruchstück einer frühen Fassung | | | | Endgültige Fassung | | | | | Von Frankfurt am Main und dessen Theater | | | | | Düsseldorf | | | | | | Ausführung | Bd. IV, S. 124 | | | | | | Überlieferung | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Lesarten | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Erläuterungen | Bd. IV, S. 480 | | | | | Düsseldorfs Schauspielhaus und der Souffleurkasten | | | | | Töpfer und Calderons Leben ein Traum | | | | | Theaterwesen | | | | | Begründung des jetzigen Düsseldorfer Theaters | | | | | Repertoire | | | | | Einzelne Vorstellungen: Macbeth. Decorationen | | | | | Hamlet | | | | | Stella | | | | | Die Oper | | | | | Schluß | | | | | Anlagen. Recensionen einzelner Aufführungen | | | | | Wallensteins Tod | | | | | König Johann | | | | | | Ausführung | Bd. IV, S. 153 | | | | | | Überlieferung | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Lesarten | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Erläuterungen | Bd. IV, S. 480 | | | | | Alexis | | | | | Der Blaubart | | | | Beiträge zum 'Düsseldorfer Fremdenblatte' | Bd. IV, S. 163 | | | | Theater-Referate |
|