| ||
[GAA, Bd. II, S. 674]
zu spuckt> räuspert sich schon spuckt schon aus. H  S.398, Z.13—17: DIE DAME bis Wahrhaftig, ]zu- erst von Schreiberhand auf der folgenden Seite beginnend Die Dame. Sie wird die Revolution beendigen. Jouve. Auf das Ende, Madame, folgt stets wieder der Anfang. (Er horcht.) Wahrhaftig, alles gestr. davor auf der vorhergehenden Seite ersetzt durch Die Dame. Diese Akte wird die Revolution beendigen. Jouve. Auf das Ende Madame folgt stets wieder ein Anfang. — (Er horcht auf:) Ah, der gute Dubois d'Angers lies't — Wahrhaftig, daraus Die Dame. Diese Akte wird die Revolution beendigen. Jouve. Auf das Ende Madame folgt stets wieder ein Anfang. (Er horcht auf:) Ah, er liest — Wahrhaftig, H S.398, Z.13: Akte ] Note D S.398, Z.14: Ende Madame ] Ende, Madame, D S.398, Z.18: neuen ]zuerst wohl neuem dies gestr. darüber von Grabbes Hand neuen eingef. H S.398, Z.19: spüren will, ]zuerst spürt, dies gestr. darüber von Grabbes Hand spüren will, eingef. H S.398, Z.21: ernennt ]von Grabbes Hand nach demselben vielleicht verschrie- benen, vielleicht nur wegen Undeutlichkeit gestrichenen Worte aRl wiederholt H S.398, Z.24: die Bankerotteurs in Masse ]zuerst Bangenug [ vom Abschreiber verlesen ] dies gestr. von Grabbes Hand z. T. davor z. T. danach aRl die mit Ansatz eines weiteren Buchstabens > Banke- rotteurs in Masse H S.398, Z.24: hineinmachen. ] hineinmachen D S.398, Z.27: Gottesdienst ]zuerst Gottesdiener daraus von Grabbes Hand Got- tesdienst H S.398, Z.28: kostet ] ist kostet H [ Schreibfehler ] S.398, Z.28: „unbedingt freie ]zuerst „freie daraus von Grabbes Hand „unbe- dingt freie H S.398, Z.29: Gottlob ]davor gestr. Oh H S.398, Z.29: der Herr Vorleser ]zuerst Dubois d'Angers dies gestr. davor aRl von Grabbes Hand der Herr Vorleser H S.398, Z.30: hebt ]zuerst reckt dies gestr. darüber hebt H S.398, Z.31: Akte ]davor gestr. vorgelesene H S.398, Z.37 f.: man beschwört bis Nation. ]zuerst hier wird die Zusatz- akte der Charte der französischen Nation geschworen. daraus von Grabbes Hand man beschwört hier die Zusatzakte der Charte der französischen Nation. H S.398, Z.41: empor ]zuerst hoch in die Höhe.) dies gestr. darüber von Grabbes Hand empor.) H S.399, Z.2: Sie wirken besser! ]von Grabbes Hand eingesch. zuerst Sie gelten mehr. daraus Sie wirken besser! mit Ausnahme des ersten Wortes gestr. und davor aRl wiederholt H S.399, Z.8: geschwind, ] geschwind H, D S.399, Z.9—17: Er für sich bis haben! ] zuerst <(Für sich:) Noch einmal>
|
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
