| [GAA, Bd. II, S. 654] von Grabbes Hand über demselben gestrichenen Worte eingef. H S.381, Z.12: schwatzen ]s chmatzen H [ Lese- oder Schreibfehler ] S.381, Z.13 f.: öffentlichsten Mordbrenner ]zuerst ärgsten Spitzbuben dies gestr. z. T. darüber z. T. aRl von Grabbes Hand öffentlichsten Mord- brenner H S.381, Z.13: öffentlichsten ] öffentlichen D S.381, Z.14—16: (denn so etwas bis krepiere! ]zuerst (denn so etwas wirst du sein) verfluche deinen Schöpfer, daß du geboren bist, denn hier mußt du jämmer- lich krepieren. — Courage, Scheren, Nadeln heraus, — hier mein Schmiedehammer — daraus von Grabbes Hand zuerst wohl (denn so etwas wirst du sein) verfluche deine Geburt, denn hier mußt du jämmerlich krepieren. — Courage, Schere, Nadeln heraus, — hier mein Schmiedehammer — daraus (denn so etwas wirst du sein) Courage, Schere, Nadeln heraus, — hier mein Schmiedehammer — Wehre dich oder krepiere! H S.381, Z.19: ihn ] danach gestr. mit dem Schmiedehammer H S.381, Z.20 f.: — Schaut ] Schaut D S.381, Z.21: Gehirn ]nach H S.381, Z.24: Schneiderge- hirn ]zuerst Schneidergehirrn daraus Schneidergehirn H S.381, Z.25: hat, ] hat H S.381, Z.26: das Haar. ]zuerst die Haare dies gestr. darüber von Grabbes Hand das Haar. eingef. H S.381, Z.30: EIN VOR- STÄDTER ]zuerst Einer daraus von Grabbes Hand Ein Vor- städter H S.381, Z.30: kommt ]danach gestr. schon H S.381, Z.32 f.: ge- krümmtem ]zuerst wohl gekrümmten daraus von Grabbes Hand gekrümmtem H S.381, Z.34: in ]zuerst zu dies gestr. darüber von Grab- bes Hand in eingef. H S.381, Z.36: sie ]gestr. davor üdZ von Grabbes Hand sie damit eingef. daraus wieder sie H S.381, Z.37: auf ]davor gestr. schon H Z 37: dem Boden ]zuerst der Erde dies gestr. darüber von Grabbes Hand dem Boden dies gestr. aRl m. korr. Vwz. er- setzt durch dieselben Worte H S.381, Z.38: Der ]zuerst der daraus Der H S.381, Z.38: ab ]davor gestr. geht H S.381, Z.39: nach! ]zuerst nach — daraus nach! H S.381, Z.39: Hacket dem ]zuerst hackt diesem dies gestr. darüber von Grabbes Hand Hacket dem eingef. H S.381, Z.40: sie ]danach von Grabbes Hand wie ich üdZ eingef. und wieder gestr. H S.382, Z.1: VIELE VORSTÄDTER ]zuerst Viele. daraus von Grabbes Hand Viele Vorstädter H S.382, Z.2: gibt ]zuerst sind dies gestr. darüber von Grabbes Hand gibt eingef. H S.382, Z.2: genug, ] das Komma wohl von Grabbes Hand H S.382, Z.2: tausende ]zuerst Tausende von Fingern daraus von Grabbes Hand entweder zuerst tausende von Fingern daraus tausende oder sofort tausende H S.382, Z.16: Helden ]zuerst Heroen dies gestr. davor aRl von Grabbes Hand Helden H S.382, Z.20: die Tollen ]daraus von Grabbes Hand die Toll- heit dies gestr. darüber die Tollen eingef. H S.382, Z.23: kann ]danach gestr. nichts dazu, und kann H S.382, Z.25—28: merke dir bis nicht zu weit auf. ]zuerst wisse: ich wie jeder andere hier könnten Kaiser so gut geworden sein als dein Napoleon. Er hatte Glück und Eigen- sinn, sehe aber, falls ihm wieder ein günstiger Strahl lächeln sollte, besser als früher zu wie lange das erste bei dem zweiten besteht. dies gestr. von Grabbes Hand m. korr. Vwz. aRl ersetzt durch merke dir mit deinem schwachen Verstande die Kleinigkeit: soll dir [ zuerst willst du dies gestr. darüber soll dir eingef. ] nicht hinein- geschlagen werden, so reiße gegen französische Bürger das Maul |
| |