Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. II, S. 440 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. II, S. 440]

 


Sergeant Siehe, wie da einige von ihnen über den Dreck
hüpfen, jämmerlich leicht wie die Kibitze über den Sand.
James Warte, jenen naseweisen Leichtfuß, will ich mit einem
schönen Handschrift Stückchen Blei schwer machen.
5Sergeant Prosit die Mahlzeit, James — er riecht Lunte und
versteckt sich hinter einer Erdhöhe.
Der am Hohlweg kommandierende englische General
sprengt vor Was ist das da linker Hand? Nebel, Dampf
oder Feind? — Der verhenkerte Gußregen wäscht mir vor
10 Aug und Fernrohr alle Gegenstände durcheinander.
James Herr General, 's ist der gewöhnliche große Leichen-
qualm, der drei Tage lang vor der Schlacht auf den Feldern
umherzieht.
Erstdruck Sergeant James, sei kein Narr — Es ist Nebel, General,
15 aber sehr entfernt.
General Hum — Der Nebel hält mir zu lange auf einem
Fleck.
Ein Hauptmann der hannoverischen Scharfschützen
Mein General —
20Handschrift General Nun?
Der Hauptmann Ich habe unter meiner Kompanie einen
sechzehnjährigen Burschen von den Harzjägern — Er sieht
und schießt unglaublich weit —
General Rufen Sie ihn.
25Der Hauptmann Fritz! Fritz!
Fritz kommt
Was dort links für Nebel?
Fritz Nebel? Nebel? — Herr Hauptmann, ich sehe keinen.
Er wischt sich die Augen 30
Erstdruck Sergeant James, der ist scharfsichtig!
James Wie eine Nachteule.
Der Hauptmann Was siehst du denn eigentlich?
Handschrift Fritz Das ist ja ganz deutlich. — Dort hält, tief in graue
Mäntel gehüllt, ein Regiment französischer Dragoner, und
35 guckt mit lauernden Katzenaugen hieher.
General Dacht ich's doch!
Sergeant Wenn der Junge nicht lügt, so ist —
James Er ist —
General Das feindliche Gesindel will sich an uns nisten,
40 um uns recht sicher, zur ungelegensten Zeit, mit den Krallen
zu fassen.