Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. II, S. 429 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. II, S. 429]

 


Gleich darauf die Alarmmusik der Braunschweiger
Herzogin von Chimay Hören Sie —?
Herzog von Wellington Ruhig, Beste, so schön Ihnen auch
die Unruhe steht. — Der Braunschweig hat seine kriege-
5 rische Laune, läßt Alarm schlagen, und übt seine Truppen
in der Handschrift Wachsamkeit.
Immer nähere Kanonenschüsse
Adeline Wehe, was donnert da? — Das sind doch nicht —
Da schreckt auch der Herzog auf!
10Artillerieobrist Adeline, — vor deinem forschenden Blick
kann Erstdruck ich nicht lügen — Du hörst — o Gott — feindliche
Kanonen!
Adeline Jesus Christus! — Wie hast du dich geirrt — Na-
poleon marschiert doch heran!
15Artillerieobrist Wer könnte in ihm sich nicht irren? Er ist
wie ein neuer plötzlich aufgetauchter, unerforschter Erd-
teil —
Adeline O, wer stürzt da herein? — Das sind nicht Men-
schen — Das sind Teufel.
20Adjutanten Blüchers stürzen in die Szene
Handschrift Artillerieobrist So nenne sie nicht — preußische Kame-
raden sinds, noch schwarz vom Pulverdampfe der Bataille.
Erster preussischer Adjutant Wo der Herzog Welling-
ton?
25Ein englischer Offizier Dort steht er.
Preussischer Adjutant Durchlaucht —
Herzog von Wellington Sie kommen?
Erstdruck Preussischer Adjutant Aus der Schlacht.
Herzogin von Chimay Also dennoch —?
30Herzog von Wellington Ruhig, ruhig, Herzogin!
Handschrift Handschrift Herzogin von Chimay Unmöglich, Herzog — Selbst Ihr
Befehl bezwingt meinen Schrecken nicht — Wie stäubt
der Ball auseinander —
Volk auf der Straße Der Feind! der Feind! er kommt! er
35 kommt!
Herzogin von Chimay Gott! ganz Brüssel in Bewegung!
Volk Der Feind! der Feind! Brüssel brennt schon! Feuer!
Feuer! Feuer!
Herzog von Wellington Madame, trauen Sie diesem tollen
40 Straßengeschrei nicht — Aber fahren Sie zu Haus, — eine
zahlreiche Sauvegarde begleitet Sie.