| [GAA, Bd. II, S. 204] Erzbischof Matthäus Ist er denn der Mühe wert, Ihn ewig zu bewachen und zu nähren?Tancred — Führt Ophamilla und Aversa vor. Mehrere Krieger ab, welche bald zurückkommen und den 5 Erzbischof Ophamilla sowie den Grafen von Aversa gefangen hereinführenErzbischof Matthäus Nun Ophamilla?Graf Acerra Nun, Herr Graf Aversa?Tancred zu Ophamilla und Aversa 10 Als Kaisers Freund' — als Landsverräter — seid Ihr angeklagt. Verteidigt euch. Graf von Aversa Vom Strick Befreit erst meine Hände, und dann Waffen! Mit ihnen nur, mit Worten nicht, kann man 15Heimtücksche Buben, wie Acerra dort, Bestrafen. Eine Wunde fühlen sie, doch Schimpf Und Schande nicht.Graf Acerra springt mit einem Dolche auf Aversa zu Dies deiner Lunge, 20Du giftgeschwollne Kröte!Tancred Halt — Graf Acerra wird zurückgehaltenGraf von Aversa Daß du Mich gern erwürgst, begreif ich leicht — doch daß 25Du mir ins Aug kannst sehn, ist unbegreiflich, — Du, der mich hinterlistig einlud, im Freundlichen Zwiesprach unsren Zwist zu enden, Und dann mich treulos nahm gefangen!Graf Acerra Heult 30Der Wolf, daß er so dumm war, in die Falle Zu gehn? Kann dir dein deutscher Götze nicht Mehr helfen? Machst jetzt schöne Phrasen, da Es mit den schlechten Taten nicht mehr will? Entarteter Normanne, schlimmer noch 35auf Ophamilla deutend Als jener Sizilianer, denn er schändet Doch nicht so edlen Stamm als du.Graf von Aversa mit sehr fester Stimme Kaiser 40Ist dieses Reichs rechtmäßger Oberherr, Denn seine Erbin hat sich ihm vermählt. |
| | Werkauswahl | | | Dramen | | | Prosa-Schriften | | | | Den Schul- und Universitätsjahren zugehörig | | | | Die Proberelation | | | | Über die Shakspearo-Manie | | | | Aufsätze über Detmold und sein Theater | | | | Etwas über den Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe | | | | Selbstrezensionen | | | | Das Theater zu Düsseldorf mit Rückblicken auf die übrige deutsche Schaubühne | Bd. IV, S. 477 | | | | Bruchstück einer frühen Fassung | | | | Endgültige Fassung | | | | | Von Frankfurt am Main und dessen Theater | | | | | Düsseldorf | | | | | | Ausführung | Bd. IV, S. 124 | | | | | | Überlieferung | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Lesarten | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Erläuterungen | Bd. IV, S. 480 | | | | | Düsseldorfs Schauspielhaus und der Souffleurkasten | | | | | Töpfer und Calderons Leben ein Traum | | | | | Theaterwesen | | | | | Begründung des jetzigen Düsseldorfer Theaters | | | | | Repertoire | | | | | Einzelne Vorstellungen: Macbeth. Decorationen | | | | | Hamlet | | | | | Stella | | | | | Die Oper | | | | | Schluß | | | | | | Ausführung | Bd. IV, S. 145 | | | | | | Überlieferung | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Lesarten | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Erläuterungen | Bd. IV, S. 480 | | | | | Anlagen. Recensionen einzelner Aufführungen | | | | | Wallensteins Tod | | | | | König Johann | | | | | Alexis | | | | | Der Blaubart | | | | Beiträge zum 'Düsseldorfer Fremdenblatte' | Bd. IV, S. 163 | | | | Theater-Referate |
|