| [GAA, Bd. I, S. 582] als sie mit dem Jungen schwanger war? Der Bengel trägt 'ne Art Pferdekopf! / Schmied. / Das thut der vermaladeite Hengst, der sich beim Beschlagen losriß und meiner Frau, die in der Stube stand und Essig auf den Salat goß, plötzlich durch das Fenster ins Gesicht kuckte! H 2 das Gestrichene fehlt D S.254, Z.11: kuckte ] nach H 1 S.254, Z.14 f.: die Kodons wieder ins Gesicht ]zuerst die Kodons ins Gesicht dies gestr. darüber von Kettembeils Hand den Jakob Seingalt de Casanova an den Kopf H 2 den Jakob Casanova de Seingalt an den Kopf D S.254, Z.16: Kodons ]gestr. dar- über von Kettembeils Hand einzelnen Bände des Werkes H 2 ein- zelnen Bände des Werkes D S.254, Z.17: Dinger bis Haushaltung ]dar- aus von Kettembeils Hand Bücher also nicht zur Belehrung oder zum Studio in der Küche H 2 Bücher also nicht zur Belehrung oder zum Studio in der Küche D S.254, Z.20: für die Haushaltung ] gestr. darüber von Kettembeils Hand zum Studio für die Küche H 2 zum Studio für die Küche D S.254, Z.22: Zorn! ] Zorn. H 2, D S.254, Z.23: sechzehn Stück ]gestr. darüber von Kettembeils Hand drei Bände H 2 drei Bände D S.254, Z.24: doch zwanzig ]zuerst zwanzig dies gestr. darüber von Kettembeils Hand doch vier H2 doch vier D S.254, Z.24: überschickt ] geschickt H 2, D S.254, Z.25: sind ]üdZ eingef. H 1 S.254, Z.25: sind die vier andren ]daraus von Kettembeils Hand ist der vierte Band H 2 ist der vierte Band D S.254, Z.27: steckte ]davor da üdZ eingef. und wieder gestr. H 1 S.254, Z.27: die vier besten ]gestr. darüber von Kettembeils Hand den vierten Band H 2 den vierten Band D S.254, Z.28: Ei ] Ei, H 2, D S.254, Z.31: gefunden ] gefunden, H 2, D S.254, Z.32: Könnt ]nach H 1 S.254, Z.32: ein ] einen D S.254, Z.36: eins ] einen D S.254, Z.36: von ]zuerst fertig, mit dies gestr. darüber von eingef. H 1 S.254, Z.36: zwei Ellen hohen ]zu- erst ellenhohen daraus zwei Ellen hohen H 1 S.254, Z.37: Dieses ] Diesen D S.254, Z.37: setze ] setz H 2, D S.254, Z.37 f.: die Kodons ]gestr. dar- über von Kettembeils Hand die Memoiren des Jakob Seingalt de Casanova eingef. H 2 die Memoiren des Jakob Casanova de Sein- galt D S.254, Z.41: Kodons ]gestr. darüber von Kettembeils Hand Memoiren des Jakob Seingalt de Casanova eingef. H 2 Memoiren des Jakob Casanova de Seingalt D S.255, Z.1: vier ]gestr. darüber von Kettembeils Hand den vierten Band eingef. H 2 den vierten Band D S.255, Z.5: zu ] zu, H 2, D S.255, Z.7:Schmied ]nach < Schulmeister. / Ich denke, j mit Ansatz zu einem weiteren Buchstaben vielleicht e> H 2 S.255, Z.8: Sie ] sie H 2 [ Schreibfehler ], D S.255, Z.9: ja ]nach mit einem weiteren nicht mehr lesbaren Buch- staben, vielleicht demselben verschriebenen Worte > H 2 S.255, Z.9: philo- ] nach H 2 S.255, Z.9: philum ] filou H 2, D S.255, Z.11 f.: Philosophisch ] Philosophisch, H 2, D S.255, Z.14: „viele“ ] viele H 2, D S.255, Z.14: mit ]nach < nicht mehr lesbarem Buchstaben > H 1 S.255, Z.15: „stroh“ ] stroh H 2 S.255, Z.15: „so“ ] „so“, H 2 S.255, Z.15: aussprechen ] der am Anfang einer neuen Zeile stehende Wortteil sprechen nach H 1 S.255, Z.16: ein ]beim Wechsel der Zeile versehentlich wieder- holt H 1 S.255, Z.22: Schmiede ]nach Ansatz zu sind> H 2 S.255, Z.25: mir ]üdZ eingef. H 1 S.255, Z.26: in die Federn ]zuerst ins Bette daraus in die Federn H 1 S.255, Z.27: noch ]fehlt H 2, D S.255, Z.30: Schlafen- gehen ] Schlafengehn H 2, D S.255, Z.34: verschieben! ] verschieben. H 2, |
| ![Ebene schließen](/icondir/openbook.gif) | Werkauswahl | | ![Ebene schließen](/icondir/openbook.gif) | Dramen | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Herzog Theodor von Gothland | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Nannette und Maria | | | ![Ebene schließen](/icondir/openbook.gif) | Marius und Sulla | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 301 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 303 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Zweite Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 339 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Anmerkungen zu Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 631 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 635 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 635 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 636 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Zweite Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 649 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Zweite Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 651 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Zweite Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 659 | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Don Juan und Faust | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Die Hohenstaufen | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Aschenbrödel. Erste Fassung vom Jahre 1829 | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Napoleon oder die hundert Tage | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Kosciuszko | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Aschenbrödel. Endgültige Fassung vom Jahre 1835 | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Der Cid | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Hannibal | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Die Hermannsschlacht | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Abkürzungen und Siglen | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Prosa-Schriften |
|