| [GAA, Bd. I, S. 407] 1 Historisch. 2 Gleichfalls historisch. FÜNFTER AKT Erste Szene Vor Rom Sulla und sein Heer. Telesinus ist seiner würdig gefallen. Der 5 römische Senat und das römische Volk kommen und zittern zu Sullas Füßen. Sulla ruft ihnen ihre Erbärmlichkeit ent- gegen. Catilina hat sich schon mit seinen Horden entfernt, um die Hinrichtungen zu betreiben. Da einige murrende Stimmen im Volke sich zu erheben wagen, spricht Sulla es 10 mit dieser Fabel an 1 : „ein Ackersmann riß sich, da er von Ungeziefer geplagt wurde, die Kleider ab und reinigte die- selben. Da er mit seiner Arbeit beschäftigt war, fing es ihn an, von neuem zu beunruhigen und der Ackersmann tötete zum zweiten Mal eine weit größere Anzahl von diesem be- 15 schwerlichen Ungeziefer als er zum ersten Mal getan hatte. Es fing aber wiederum an ihn zum dritten Mal zu plagen; da warf der arme Arbeitsmann seine Kleider ins Feuer und bekam alles auf einmal vom Halse. Diese Fabel deutet auf euch selbst. Euer Aufruhr hat bisher nur wenig Blut ge- 20 kostet. Nehmt euch in Acht, daß es euch allen nicht gehe, wie dem Ungeziefer.“ Die Proskriptionslisten werden verkündigt. Dabei zugleich die Wiederherstellung der früheren vom Sulla gegebenen Verfassung mit angemessenen Abänderungen. Zehntausend 25 Mann von Sullas Soldaten werden für römische Bürger er- klärt. Sulla nennt diese Maßregel: dem Verwesen der römi- schen Republik durch zeitiges Einsalzen steuern. Saturninus hat sich unter dem Volkshaufen wieder bemerk- lich gemacht. Er treibt seine Verwegenheit auf das Äußerste, |
| |