| [GAA, Bd. III, S. 55] Allochlin Herr ich flehe: gönnt meinen Leuten erst eine Stunde Ruhe — Sie sind wieder drei Tage und drei [Nächte in Dienst. Drei] Viertheile meines Heeres sind während deines Feldzugs 5 drauf gegangen. Die armen Männer thun mir leid — Ich habe meine Braut sehr theuer erkauft! Scipio der Aeltere Schmeckt sie dir nicht mehr wie anfangs? Scip. d. J. 10 Kauf ist Kauf, Barbar. Hinterdrein dran mäklen, zeigte kei- nen rechtlichen Mann. Befolge, was ich befohlen, und ihr zehn Centurionen da, schließt euch an seine Seite und tödtet ihn, sobald er uns untreu wird. Sein weinerliches Gewäsch läßt mich das Niederträchtigste fürchten. 15All. Oh! Mit den Centurionen ab Terenz für sich 20 Bekommt er es nun so, wie ichs prophezeite? Ein Velit kommt Carthagische Friedensboten bei den Vorposten. Scipio der Aeltere 25 Schickt sie zurück. Scipio der Jüngere Ich will sie hören. Es gibt Zeit, daß du unterdeß das Heer so ordnest, wie wir übereingekommen. Scipio der Aeltere 30 So dehne die Conferenz hin wie 'nen Bandwurm, der immer vorn wieder anwächst, wenn man ihn hinten abschneidet, bis ich zurückkomme und wir ihn und die punischen Patienten mit dem Schwert zu Tode curiren. Ab 35 Scipio der Jüngere Die Abgesandten sollen kommen. Velit ab Sohn Ullos, was starrst du? Terenz 40für sich Mit dem Barbaren spricht und scherzt er — Der war seinem |
| | Werkauswahl | | | Dramen | | | | Herzog Theodor von Gothland | | | | Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung | | | | Nannette und Maria | | | | Marius und Sulla | | | | | Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 301 | | | | | Erste Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 303 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 339 | | | | | Anmerkungen zu Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 631 | | | | | Erste Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 635 | | | | | Erste Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 635 | | | | | Erste Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 636 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 649 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 651 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 659 | | | | Don Juan und Faust | | | | Die Hohenstaufen | | | | Aschenbrödel. Erste Fassung vom Jahre 1829 | | | | Napoleon oder die hundert Tage | | | | Kosciuszko | | | | Aschenbrödel. Endgültige Fassung vom Jahre 1835 | | | | Der Cid | | | | Hannibal | | | | Die Hermannsschlacht | | | | Abkürzungen und Siglen | | | Prosa-Schriften |
|