| [GAA, Bd. II, S. 536] 8. Zwei Juden Die Szene ist ungewiß, wie Volgers GeographieErster Der Cid ist ein guter Sänger. Kann man ihm aber 5 borgen? Schauspieler —Zweiter Erhalten viel Gage.Erster Zahlen schlecht.Zweiter Wollen wir ihm abkaufen seine Rollen?Erster Jaukuf, wir können sie ja nicht spielen. Es sind keine 10 Lujedors drin. Zwölf Diener tragen einen schweren, prächtigen Kasten, schön versiegelt und verschlossen herein. — Wenn die Bühne alle Rollen nicht besetzen kann, nehme sie überall von den in dieser Darstellung nicht beschäftigten, die Schauspieler, welche 15 sie will. Es ist nur ein Unterschied von 1 Nacht und 1 Tag. Die Darstellerin der Chimene spielt morgen doch in Weigls Nachtigall und Rabe die PhilomeleDie Diener Brillanten, Diamanten, 20Rubinen, Faschinen, Teller von Gold — Die Juden Von Gold?Die Diener Auch seinen Sold 25Hat Cid in diese Kist gelegt, Und schickt sie euch als Unterpfand; Damit ihr ihm sie übergeben den Juden eine Quittung dies Geld auslegt 30Zu tausend Prozent —Zweiter Jude das Geld bezahlend Dies zeigt Opernverstand.Erster Mend- elchen, welchen? 35Rellstab Diese Reime, diesseits der Spree, sind doch zu toll. Das Mendelchen abzubrechen: Mend- elchen —?Erster Jude Mendelchen Still, Spontini kommt. |
| |