| [GAA, Bd. II, S. 512] Kutscher hin und her retirierend Hülfe — Er stürzt Clorinden an die BrustClorinde macht ihn von sich los Laß mich, Ungetüm!Isaak „Ich stehe hier auf meinen Schein! 5Ich will den Schein!“Rüpel Haltet den Shylock am Bart! Es ist kein Spaß, er bringt den Kerl um! Isaak wird am Bart gepacktIsaak Den Bart abgeschnitten! — So, nun bin ich wieder 10 frei! — Den Schein!Rüpel Ich lasse Dich erschlagen, ehe Du den Menschen auf- schneidest.Isaak O, nun verdauet der Langzopf — laßt meinen Arm los — nun verdauet er von Sekunde zu Sekunde immer 15 mehr an dem Schein. Soll ich ihn denn nicht schächten, laßt mich ihm doch geben ein Brechmittelchen — es bringt das Papierchen vielleicht noch heil zu Tag!Rüpel Verstehst Du Dich auf Brechmittel? Isaak Besser als die Apotheker, bei denen die Portion kostet 20 einen Gulden! Meine sind wohlfeiler und doch wirksamer: schlechtester Dreck durcheinander, und der Magen kehrt sich um, mir nichts, dir nichts! Zum Kutscher Kerl! hier Talg, Öl, Tran, sauf, friß, sauf! Nicht furchtsam!Kutscher Öl, Talg, Tran! Danke! Er frißt die Sachen her- 25 unter Das schmeckt!Isaak Au waih geschrieen! Er säuft und frißt es wie ein Ratz — Mein Schein bekommt nur Flecke!König für sich Satt hab ich dieses bunten Wesens, Die Liebe hebt mich wieder zu den Höhn des Lebens, 30Ich steige wieder auf zum Throne, Denn nicht bloß Geld und Edelstein, Die schönste Huldin ist nun mein! Zu Olympia tretend, laut Ich weiß, nicht kann erfreun 35Dich Glanz und Pracht, — Du bist ja selbst das Glück — Doch, hör Olympia, nimms lächelnd an, Der König gibt Dir, was er bieten kann: Die Hand, das Herz und seine Krone!Olympia Das gibst Du mir zum Liebeslohne? 40Auf den Rüpel deutend Den König da? Ich kann ihn nur verachten und ihn scheun! |
| |