| [GAA, Bd. I, S. 496] Donna Anna tritt auf und erblickt den Faust Ha, Da steht! War Don Juan der Wetterstrahl, So schnell und feurig, als (daß zur Schmach ichs nur gestehe!) 5Entzückend — so ist Er die Wetterwolke, Kein Blitz zwar, aber voll von Blitzen — Scheuen, Nicht lieben kann man Wetter! — Ich seh, er wird bald Zermalmend sich entladen — doch was wär 10Die Tugend, könnte sie je zittern? Fest Mit stolzem Haupte tret ich vor ihn hin! Faust zur Donna Anna Will Denn nie die Trauer enden? Zeit wärs endlich!Donna Anna Laß frei mich, wenn du Ehre hast. 15Faust Ich habe Die Kraft, und Kraft schafft selbst sich Ehre.Donna Anna Ehre Wird nicht geschaffen. Echte Kraft entsteht Aus ihr nur. 20Faust Nach Belieben — Ehre, Kraft — Sie schaffen, schaffen nicht — Sentenzen kehrt Man um wie Handschuhe — Sie tragen sich An beiden Seiten. — Doch du redest nach Der Denkart deines Vaters. 25Donna Anna Welcher Ruhm, Gleich ihm zu denken und zu handeln!Faust Kein Ruhm! Weshalb gibts Zeit, gibts Jahre, gibt es Stunden? Die Jüngern sollen weiser werden wie 30Die Alten — Kinder klüger als der Vater — — Doch alles eins. — Warum liebst du den Don Juan?Donna Anna 35 Du fragst? — Wenn ich ihn liebte — Gibts Denn bei der Liebe ein Warum? — Es funkelt Die Sonne, taubeperlte Fluren strahlen In ihrem Glanze, — aus der Nacht zuckt wild Und frei der Blitz hernieder, Roß und Reiter 40Erschlagend, — und wer fragt warum?Faust Ich! |
| | Werkauswahl | | | Dramen | | | | Herzog Theodor von Gothland | | | | Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung | | | | Nannette und Maria | | | | Marius und Sulla | | | | | Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 301 | | | | | Erste Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 303 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 339 | | | | | Anmerkungen zu Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 631 | | | | | Erste Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 635 | | | | | Erste Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 635 | | | | | Erste Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 636 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 649 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 651 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 659 | | | | Don Juan und Faust | | | | Die Hohenstaufen | | | | Aschenbrödel. Erste Fassung vom Jahre 1829 | | | | Napoleon oder die hundert Tage | | | | Kosciuszko | | | | Aschenbrödel. Endgültige Fassung vom Jahre 1835 | | | | Der Cid | | | | Hannibal | | | | Die Hermannsschlacht | | | | Abkürzungen und Siglen | | | Prosa-Schriften |
|