| ||
[GAA, Bd. I, S. 654]
rius junior H  S.387, Z.16: Donner? ] Donner! D S.387, Z.22: weiter! ] weiter. D S.387, Z.22: Auf ] Auch H [ Schreib- oder Lesefehler ] S.387, Z.24 f.: aus der Geschichte ]m. korr. Vwz. aRl eingesch. H S.387, Z.28: ist da ] zuerst entzündet sich dies gestr. darüber ist da eingef. H S.387, Z.30: Sohne ] Sohn D S.387, Z.35: Antlitz ]nach S.388, Z.2: Marius' ] Marius H, D S.388, Z.4: deutlicher ]zuerst mehr dies gestr. darüber deutlicher H S.388, Z.6: Haltpunkt ] Hauptpunkt D [ Lesefehler ] S.388, Z.7: mehr ]üdZ eingef. H S.388, Z.11: beiden ] beider H S.388, Z.12: Das ]zuerst Das Zeichen, d oder das daraus D od er Das H S.388, Z.15: Marius' ] Marius H, D S.388, Z.18: Hoffnung ] Hoff- nung, D S.388, Z.19: fischen ] fischen, D S.388, Z.19 f.: Wehegeschrei ]da- nach <'Ausrufu> H S.388, Z.24: nützt ] nutzt D S.388, Z.24: nur, ] nur H S.388, Z.25: Marius ]nach S.388, Z.26: eindrängend ]nach gestri- chenem sich H S.388, Z.29: des ]üdZ eingef. H S.388, Z.35: kolossale ]nach S.388, Z.37: eine ]nach H S.388, Z.37: Merulas ]zuerst dem dies gestr. darüber Merulas eingef. H S.389, Z.3: sind, ] sind H S.389, Z.4 f.: racherufend ]danach gestr. (er ist kein Christ!) H S.389, Z.7: er ]danach statt seiner m. korr. Vwz. aRl eingesch. und wieder gestr. H S.389, Z.10: er ]danach gestr. (Marius) H S.389, Z.18: aus: ] aus H, D S.389, Z.18: seinem ]danach gestr. ganzen H S.389, Z.19: „Sulla“, ] „Sulla“ H, D S.389, Z.23: ganzen ] nach S.389, Z.25: Weise ]zuerst Gestalt dies gestr. dafür m. korr. Vwz. aRr Weise eingesch. H S.389, Z.30: hegt ] hat D S.389, Z.37: der ]nach S.389, Z.37: Paläste ] danach gestr. der Patrizier H S.390, Z.2: letzteren ]danach gestr. dringen H S.390, Z.5: heftigste, ] heftigste H S.390, Z.6: ihre ]nach S.390, Z.8: Heroen ]der fünfte nicht mit Sicherheit lesbare Buchstabe gestr. darüber e eingef. H S.390, Z.14: jene ]zuerst am Ende der Zeile stehend diese dies gestr. danach jene H S.391, Z.5: (der ]nach S.391, Z.14: schäm ]da- nach gestr. ich H S.391, Z.15: nicht, ] nicht D S.391, Z.20: rauschen ] rau- schen. D S.391, Z.31: Imperator ] „Imperator“ D S.392, Z.3: genial. ] genial, D [ wohl Drf ] S.392, Z.12: Dich ]zuerst wohl dich daraus Dich H dich D S.392, Z.23: Licinus, ] Licinus D S.392, Z.33: Und ] Unt H [ Schreibfehler ] S.392, Z.33: allenthalben ]zuerst allethalben daraus allenthalben H S.393, Z.3: Fels ]nach Ansatz zu Felsen> H S.393, Z.4: ichs zeitig ]zuerst ich es für gut daraus wohl ich es für pass Ansatz zu passend daraus ichs zeitig H S.393, Z.14: furchtbarer, ]zuerst furchtbarer — daraus furchtbarer H S.393, Z.18 f.: ein rauhes und scharfes, aber ]zuerst rauh und scharf, aber ein daraus ein rauhes und scharfes, aber H S.393, Z.19 f.: Wirk- lichkeit ]danach gestr. sehr H S.393, Z.21 f.: mit den treffendsten Schlag- lichtern ]m. korr. Vwz. aRr eingesch. H S.393, Z.25: nun ]üdZ eingef. H S.393, Z.27: Gemälde ]nach S.393, Z.33: abgerundet ] nach S.393, Z.33: Zeichen ] Zeichen, H S.393, Z.34: Gemüts- lage bis befindet, ]zuerst Stellung, in welche sich Sulla geworfen hat daraus in welcher sich Sulla wohl um das Folgende in befindet zu ändern, das am Anfang der Zeile stehende geworfen gestr., dafür aRl angenommen alles gestr. m. korr. Vwz. aRl ersetzt durch Gemütslage, in welcher Sulla sich befindet, H S.393, Z.35: sein ]zuerst der dies gestr. darüber sein eingef. H S.393, Z.36: wachsender ] wach-
|
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
