| [GAA, Bd. III, S. 123] Hinterverdeck des karthagischen Hauptschiffes Hannibal steht darauf und blickt nach Italien Brasidas neben ihm 5 Brasidas Dieses Kapua hat eine herrliche Bucht.Hannibal Die Schiffe riechen noch stark nach Pech und Teer.Brasidas Die blauen Berge in der Ferne —Hannibal für sich Was spricht er von meinen zorngeschwoll- 10 nen Adern? Brasidas — man möchte tausend Augen haben, um sich satt zu sehen an ihnen, in diesen klaren Wellen, an jenen duft- atmenden Tälern.Hannibal Hätte man gar kein Auge gehabt, brauchte man 15 das alles nicht zu vergessen.Brasidas halblaut Jene Rebengehänge, über ihnen das Trau- bengehäng der ewigen Sterne nach und nach aufquellend — Es ist, als ob —Hannibal Es Abend würde. — Steuermann, das Steuer 20 rechts — siehst Du nicht jenen Felsvorsprung? Ein Zug Kraniche zieht hoch über die Flotte hinweg nach SüdenMatrosen Heil, Kraniche, Vorboten!Hannibal in sich Heil ihnen, ja, wenn es Lenz wird, kehren 25 sie zurück zu den Horsten in Thule. Auch ich hatte mir im Norden einen Horst gemacht, aber wieder nach Italien blickend ich kehre nimmer! — Laut Die Bucht endet — Piloten, nicht zu nah an der Küste gehalten, frisch ins Meer! 30Brasidas Da schüttet die Küste uns noch einen Haufen falber Herbstblätter auf die Verdecke!Hannibal Sie wird satirisch. — Sammelt die Blätter in Säcken, passende Kränze für die Hannos, oder doch, was ihnen vorteilhafter dünkt, Streu für ihr Vieh. 35Turnu klimmt über den Schiffsrand — Brasidas, räume das Verdeck von allen, die nicht darauf beschäftigt sein müssen, laß zum Nachtessen läuten, und bring die Mannschaft zur Ruh.Brasidas Und Du? 40Hannibal Ich beobachte hier die Polhöhe. |
| |