| [GAA, Bd. III, S. 519] mit einem Worte:) Ich! daraus Heer (alle Krieger durcheinander rufend, aber nur mit dem einen Worte:) Wir! daraus Heer (alle Krieger durcheinander:) Wir! oder Ich! daraus Heer. Ich! Br 41 S.176, Z.23: sind ]zuerst stehn dies gestr. darüber sind eingef. Br 41 S.176, Z.23: todten ]zuerst todten, auf lange Stöcke gespießten daraus todten Br 41 S.176, Z.24: seine Wimpern, die rollenden ]zuerst seine Wimpern von daraus die Wimpern, rollende daraus seine Wimpern, die rollenden Br 41 S.176, Z.24—26: es regnet bis Streit! ] zuerst wohl begonnen es regnet, und seine lebendigen Adler stürzen [ S. 3] nieder daraus es [ möglicherweise geändert aus er] regnet strömender, seine lebendigen Adler stürzen nieder, und schweben siegwinkend über euren Häuptern! daraus es regnet, und seine lebendigen Adler stürzen nieder, und winken uns [ dies Wort üdZ eingef. ] mit [ das Folgende m. korr. Vwz. aRl ] den Flügeln zum Muth und zum Streit! danach zuerst Ingomar. Das große Maul laß gut seyn. Armin. daraus Ingomar. Das große Maul laß gut seyn. Thuts noch mehr, so thuts zuviel. und fortgefahren Armin. Ei, wahr ist das, und das freut mich. daraus Ingomar. Das große Maul laß jetzt gut und still seyn. Thut es noch mehr, so thut es zuviel. Armin. Ei, das ist wahr! daraus Ingomar. Das große Maul laß jetzt gut und still seyn. Thu du damit noch mehr, so thut es zuviel. Armin. Ei, das ist wahr! alles gestr. Br 41 S.176, Z.30: Was? ]daraus Was solls? daraus wieder Was? Br 41 S.176, Z.32: uns. ]zuerst uns um. daraus uns. Br 41 S.176, Z.34: Schmachtlappen! ]zuerst Schmachtlappen. daraus Schmachtlappen, Hexenkerl! daraus Schmachtlappen und Hexenmei- ster! daraus Schmachtlappen! Br 41 S.176, Z.36: Verstehe. ]zuerst Verstehe mich recht. daraus wohl Versteh mich recht. daraus Verstehe. Br 41 S.176, Z.37: pflanze ]zuerst stelle dies gestr. darüber pflanze eingef. Br 41 S.176, Z.37: hager ]davor dürr und danach ein Komma gestr. Br 41 S.176, Z.39: deine Brust ]zuerst dich dies gestr. darüber deine Brust eingef. Br 41 S.176, Z.39 f.: erhalt ich einen Puff. — ]zuerst wenn ich Eins Ansatz zu abkriege> bekomme. daraus wohl wenn ich einen Stoß erhalte. daraus wohl wenn ich einen Stoß erleide. daraus erhalt ich einen Puff. — Br 41 S.176, Z.40: auch ]danach gestr. einmal Br 41 S.176, Z.40: den Advocatensöldnern ]zuerst der |
| |