| [GAA, Bd. III, S. 517] noch vorzunehmende Änderung hinweisender Strich ist, kann nicht entschieden werden ] Br 34 S.173, Z.32 f.: Mantel von Hermelin! ]dar- aus Hermelinmantel! daraus wieder Mantel von Hermelin! Br 34 S.173, Z.34: Fürstenmantel ]zuerst Mantel dies gestr. darüber Fürsten- mantel eingef. Br 34 S.173, Z.35: wieder ]davor gestr. einmal Br 34 S.173, Z.35: warm in Landestracht! ]zuerst warm! daraus warm, bin ja in Landestracht! daraus warm in Landestracht! Br 34 S.174, Z.2: anderwärts bis Da ]zuerst jetzt anderswo hin. Dort daraus anderwärts hin, als auf mich. Da Br 34 S.174, Z.4: hinaus- winden ]zuerst herauswinden daraus hinauswinden Br 34 S.174, Z.5: braust die ]zuerst rollt die dies gestr. dafür z. T. davor aRl z. T. darüber eingef. braust die zornige daraus braust die Br 34 S.174, Z.5: nach, ]zuerst ihnen über den Fluß nach, wie daraus nach, Br 34 S.174, Z.6: Bienenschwarm, ]daraus wohl zuerst nur gewal- tiger Bienenschwarm, daraus Bienenschwarm von Kriegern daraus Bienenschwarm von Riesen, daraus wieder Bienenschwarm, Br 34 S.174, Z.7: ihren ferneren ]zuerst < wohl ihre> den feindlichen nur dies Wort gestr. davor üdZ ihren ferneren eingef. Br 34 S.174, Z.8: (seht bis Berghöhen!) ]zuerst (seht ihre Speere!) sammeln sich dar- aus (seht ihre Speere auf den Berghöhen, und hört ihren Ruf) daraus (seht die Speere erscheinen auf den Berghöhen!) daraus (seht Speere blitzen auf über den Berghöhen!) daraus (seht wie die Speere aufblitzen über den Berghöhen!) daraus (seht die Speere aufblitzen über den Berghöhen!) Br 34 S.174, Z.9: Stammverwandten ] nach Br 34 S.174, Z.13: machts ]zuerst kanns dies gestr. darüber machts eingef. Br 34 S.174, Z.19 f.: uns? [ nebst Kustos ] In- ]zuerst uns und nistete sich ein? Ingomar. Fremde Schlechtheit darf die eigene [ nebst Kustos ] nicht daraus uns? [ nebst Kustos ] In- Br 34 16. S.174, Z.23: Thut ]zuerst Seyd dies gestr. darüber Thut eingef. Br 40 S.174, Z.24: wohlbewußten ]m. korr. Vwz. aRl eingesch. Br 40 S.174, Z.27:Ersterer Bructerer ]zuerst wohl nur Erste- rer darauf Bructerer hinzugef., ohne, wie zu erwarten, Er- sterer in Erster zu ändern Br 40 S.174, Z.32: Und ]nach Br 40 S.174, Z.32: ihr ]danach gestr. noch Br 40 S.174, Z.38: deine Tra- banten ]zuerst dein Gefolg daraus deine Trabanten Br 40 S.175, Z.2: Die übrigen liegen unten. ]eingesch., von brigen an m. korr. Vwz. aRl Br 40 S.175, Z.6: sind ganz nah ]m. korr. Vwz. aRl eingesch. zuerst ganz nah davor sind üdZ eingef. Br 40 S.175, Z.7: sich ]danach gestr. vor uns Br 40 S.175, Z.9: Wir! ]daneben aRl mit umgrenzender Linie Thusneldas Entf. Br 40 S.175, Z.16: Augenblick- liche ]mit Verweisungslinie aRl eingesch. Br 40 S.175, Z.25: eine ]davor gestr. und Br 40 S.175, Z.26 f.:Armin laut ]zuerst wohl Armin. Kann < wohl kan> nicht daraus Armin (laut:) Br 40 S.175, Z.30: Fäuste! ]zuerst Arme noch vor ihm! dies gestr. danach Fäuste! Br 40 S.175, Z.32: Der ]nach mit Ansatz eines wei- teren Buchstabens > Br 40 S.175, Z.33: aber ]zuerst aber, daraus aber |
| |