| [GAA, Bd. II, S. 626] möchte ]danach gestr. doch H S.346, Z.13: dann ]zuerst dann, Sire, daraus wohl von Grabbes Hand dann H S.346, Z.15: ausmerzen, ]von Grabbes Hand in die vom Abschreiber gelassene Lücke eingesetzt H S.346, Z.15: welche ]zuerst die einst dies gestr. davor aRl von Grabbes Hand welche H S.346, Z.18: Maires ]zuerst Jurys dies gestr. davor aRl von Grabbes Hand Maires H S.346, Z.19 f.: nicht darbt ]zuerst frißt dies gestr. darüber nicht darbt H S.346, Z.22: welche Sie, ]zuerst diesen Spitzbuben, die Sie, dies ohne das zweite Komma gestr. aRl von Grabbes Hand m. korr. Vwz. ersetzt durch die der König, dies gestr. darüber welche Sie, H S.346, Z.24 f.: ab bis sie ]zuerst wohl ab. Sie verwendet dieselbe daraus von Grabbes Hand ab, — das Gesindel verwendet sie H S.346, Z.25 f.: daß bis anlegt. ]zuerst um Feuer unter dem Thron der Bourbons anzulegen. daraus von Grab- bes Hand daß es Feuer unter dem Thron anlegt. H S.346, Z.27: d'Am- bray ]daraus von Grabbes Hand D'Ambray daraus wieder d'Am- bray H S.346, Z.29: Nationalgüter ]danach gestr. zu H S.346, Z.31: konn- ten bis Angoulême? ]zuerst konnten. — daraus von Grabbes Hand konnten. Was meinst du, Angoulême? H konnten. — Was meinst du, Angoulême? D S.346, Z.32 f.: Gemahlin. ] Gemahlin D [ Lesefehler ] S.346, Z.36—39: D'AMBRAY bis Besitz. ]zuerst D'Am- bray: Ich glaube, Sire, wir brauchen die Sache nicht zu ver- schieben, denn selbst das bürgerliche Gesetz spricht gegen die Nationalgutskäufer für uns. Usurpatoren konnten nie ver- kaufen, was ihnen nicht gehörte, und von Usurpatoren haben sie gekauft. daraus von Grabbes Hand D'Ambray: Ich glaube, Sire, wir brauchen die Sache nicht zu verschieben, denn selbst das bürgerliche Gesetz spricht für uns. Usurpatoren konn- ten nie verkaufen, was ihnen nicht gehörte, und von Usurpatoren haben die neuen Gutsbesitzer gekauft. alles gestr. dafür auf einem aufgeklebten Blatte zuerst D'Ambray. Das öffentliche Recht, Sire, will allerdings mit Klugheit und Politik gehandhabt sein. Aber das eigne bürgerliche Gesetz, das eigne Machwerk teter> der Revolutionäre und Bonapartisten, spricht gegen usur- pierten Besitz. daraus D'Ambray. Das öffentliche Recht, Sire, will allerdings mit Politik gehandhabt sein. Aber das eigne bürger- liche Gesetz der Revolutionäre und Bonapartisten, ihr Code Napo- léon, spricht gegen usurpierten Besitz. H Z. 40 — S.347, Z.1: so bis Ländereien! ]zuerst für uns, so ist das Beste, wir kehren es um. Für elende Assignaten haben die Plebejer unsere Län- dereien erschachert. daraus von Grabbes Hand so, dann kehren wir es um. Für elende Assignaten erschacherten die Plebejer unsere Ländereien! H S.347, Z.7: doppelt gefährlich ] doppeltgefährlich D [ wohl Drf ] S.347, Z.8: KÖNIG LUDWIG ]die Unterstreichung mit Rotstift nachgeholt H S.347, Z.8: Worte ]eine Unterstreichung wegradiert H S.347, Z.11: können. ]danach gestr. Her zogin von Angoulême. Ich wiederhole: nicht alle Welt, nur die Religion kann Frankreich wieder zu dem alten glücklichen Lande machen. König Ludwig. Frankreich verlor die Religion. |
| |