| [GAA, Bd. III, S. 107] Die Feiglinge! sie flohen alle, wie ich den Speer erhob! Er schüttelt seine LanzeScipio der Jüngere Nun — sacht. Willst Du in meine Dienste treten? 5Keltiberier Wenn mein Than mich Dir schenkt.Scipio der Jüngere Das tut er.Keltiberier Ich bin Dein Sklav.Scipio der Jüngere In müßiger Stunde sollst Du mir von Deinem Volk erzählen. 10 Keltiberier Nur erzählen? Singen will ich davon!Scipio der Ältere trocken Sind alle Deines Volkes Groß- prahler wie Du?Keltiberier Ich hoffe, ich bin der Geringsten keiner.Scipio der Ältere Windbeutel! Das hoffst Du? 15Keltiberier Die Barden singen: zu fechten mit der Zunge, ist schwerer als mit dem Schwert!Scipio der Ältere Das sind mir eigene Grundsätze.Scipio der Jüngere Er muß sie doch für die rechten halten, so unbefangen sagt er sie. 20Terenz Welch Unding verkehrte Erziehung nicht aus einem Menschen macht!Scipio der Jüngere Sohn Ullos, tritt unter mein Gefolge. Scipio der Ältere Indes wir hier belagerten, ist uns Has- drubal mit Karthagos letztem Heer in Spanien entwischt. 25 Er klettert schon in den Alpen zum Hannibal. Wir müssen nach.Scipio der Jüngere Nein. Er erblickt seinen Bruder nicht. Konsul Nero erwartet ihn längst mit drei Legionen in Ligurien. Zweimal gehts nicht mit Überraschungen, wie 30 sie uns Hannibal bereitete, man lernt sich vorsehn. — Die Pferde! Die Scipionen und die Reiter ihres Gefolgs setzen sich zu Pferde. Scipio der Jüngere, vor das Heer sprengend, mit erhobenem Feldherrnstab, laut zu ihm 35 Wir aber wollen der afrikanischen Natter unmittelbar das Haupt zertreten, denn die tausend Schweife, mit welchen sie nach allen Zonen wedelt, verzappeln, wenn sie keinen Kopf mehr fühlen! Versteht ihr?Das Heer wendet die Adler, die Mauerbrecher, Ballisten, 40 Katapulten und das Kriegsgerät gen Süden Du siehst es! Er winkt Beifall. Alles nach Süden ab |
| |