| [GAA, Bd. II, S. 553] verfolgt. M S.43, Z.28—30: Der Löwe zittert nicht bis die Mähne! ] Nicht bebt der Löwe, / Und wär der Jäger auch ein kaiserlicher — / Er schüttelt seine Mähne! — — —. H S.48, Z.6: Bewohner! ] Bewohner. H S.48, Z.7: Zinnen ] Zinnen, H S.48, Z.7: dich, ] dich H S.48, Z.9: gedachte, ] gedacht, an H S.48, Z.11: gewiß ] vielleicht H S.48, Z.11: Hohenstaufen ]Hohenstaufen H S.48, Z.12: Zeitalters ] Jahrhunderts H S.48, Z.13: Hohenzollern ]Hohenzol- lern H S.48, Z.15: kühn ] hoch H S.48, Z.16: Der Welt den Schild ] Den Schild der Welt H S.48, Z.17—19: von / Der Macht bis Donner! — ] von der Macht, / Des Lichts, der Freiheit und der Wahrheit Donnern! H S.48, Z.20: — Ich ] — — Ich H S.48, Z.20:andre ] andre H S.48, Z.22: eurem! ] eurem! — H S.48, Z.23: Vorsilbe, hoch ] Vorsilbe! Hoch H S.48, Z.24: Laß ] Laßt H S.52, Z.28: Vor, ] Vor D S.52, Z.39: nieder! ] nieder? D S.54, Z.6: Auf, ] Auf D S.54, Z.6: auf, ] auf D S.55, Z.34: Nieder, ] Nieder D S.58, Z.10: Schmuck, ] Schmuck D S.58, Z.12: Gold ]Grisebach bemerkt zu dieser Stelle (WGr II 184, 5), vielleicht sei zu lesen: Roth. Dagegen wendet Wukadinović (zu WW III 66, 9) mit Recht ein, daß sich dasselbe Gleichnis auch in „ Kaiser Heinrich dem Sechsten “ (siehe S. 208, Z. 5) und in der „ Hermannsschlacht “ (siehe Bd 3, S. 341, Z. 15—18) finde. S.58, Z.26: Jubelndes ] Jubelnde D [ mit WFrZ II 81, 31 als Drf angesehen, da Geschmetter nur in der Einzahl belegt ist ] S.60, Z.2: ers!), ] er's!) D S.63, Z.4: Alexander ] Alexander III. M S.63, Z.5: ihn, ] ihn M S.63, Z.5: Ornat, ] Ornat M S.63, Z.8: segn ] segne M S.63, Z.8: euch, ] euch D Euch, M S.63, Z.11: Namen, ] Namen M S.63, Z.14: Diamanten — ] Dia- manten; M S.63, Z.18: entarten: ] entarten, M S.63, Z.23: Wunder ] Wun- der, M S.63, Z.24: ihr: — ] ihr; M S.63, Z.26: langen ] langen, M S.64, Z.6: empfangen! ] empfangen. M S.64, Z.7: Senat ] Senatoren M S.64, Z.8 f.: — Es flammt / Ein ] — Es flammt ein M S.64, Z.10: Waldbrand, ] Waldbrand M S.64, Z.12: Kindes Kindern! ] Kindeskin- dern; M S.64, Z.15: ahnen! ] ahnen. M S.64, Z.17: Gegenwart: ] Gegen- wart; M S.64, Z.18: sie — ] sie; M S.64, Z.25: Tibere! ] Tibere. M S.64, Z.28: läßt ] läst M [ Drf ] S.64, Z.30: ab; ] ab, M S.64, Z.30: Gherardo ] Gherardo, der Konsul Mailands, M S.65, Z.7: mirs. — Die ] mirs; die M S.65, Z.9: alters — ] alters; M S.65, Z.15: verdienten! ] verdienten. M S.65, Z.23: Zwiespalt — ] Zwie- spalt; M S.65, Z.24: jede — ] jede, M S.65, Z.25: dahingeschwunden. — ] dahingeschwunden. M S.65, Z.26: beneidet. ] beneidet, M S.65, Z.33: nutzt, — ]nutzt. M S.65, Z.34: — Ich ] Ich M S.65, Z.36: Erblich ] — Erblich M S.65, Z.40: selbst ] selbst, M S.65, Z.40: es. ] es; M S.66, Z.3: Meer! ] Meer. M S.66, Z.5: Frühlingswettern! ] Früh- lingswettern. M S.66, Z.17: ist gefallen ] sind gebrochen M S.66, Z.18: Gebrochen ] Gefallen M S.66, Z.18: Seldschucken: ] Seldschucken; M S.66, Z.25: sporend ] spornend M S.66, Z.27: Greu'l ] Greuel M S.66, Z.30 f.: groß! / Jedoch ] groß! Jedoch M S.66, Z.32: Stärkrer! ] Stärkrer, M S.66, Z.36: ich, ] ich M S.66, Z.36: zügeln! — ] zügeln! M S.67, Z.1: Wasser — ] Wasser. M S.67, Z.2: Jerusalem, ] Jerusalem M S.67, Z.3: nicht! ] nicht. M S.67, Z.5: ists — ] ists; M S.67, Z.8: ein ]danach |
| | Werkauswahl | | | Dramen | | | Prosa-Schriften | | | | Den Schul- und Universitätsjahren zugehörig | | | | Die Proberelation | | | | Über die Shakspearo-Manie | | | | Aufsätze über Detmold und sein Theater | | | | Etwas über den Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe | | | | Selbstrezensionen | | | | Das Theater zu Düsseldorf mit Rückblicken auf die übrige deutsche Schaubühne | Bd. IV, S. 477 | | | | Bruchstück einer frühen Fassung | | | | Endgültige Fassung | | | | | Von Frankfurt am Main und dessen Theater | | | | | Düsseldorf | | | | | | Ausführung | Bd. IV, S. 124 | | | | | | Überlieferung | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Lesarten | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Erläuterungen | Bd. IV, S. 480 | | | | | Düsseldorfs Schauspielhaus und der Souffleurkasten | | | | | Töpfer und Calderons Leben ein Traum | | | | | Theaterwesen | | | | | Begründung des jetzigen Düsseldorfer Theaters | | | | | Repertoire | | | | | Einzelne Vorstellungen: Macbeth. Decorationen | | | | | Hamlet | | | | | Stella | | | | | Die Oper | | | | | Schluß | | | | | Anlagen. Recensionen einzelner Aufführungen | | | | | | Ausführung | Bd. IV, S. 147 | | | | | | Überlieferung | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Lesarten | Bd. IV, S. 478 | | | | | | Erläuterungen | Bd. IV, S. 480 | | | | | Wallensteins Tod | | | | | König Johann | | | | | Alexis | | | | | Der Blaubart | | | | Beiträge zum 'Düsseldorfer Fremdenblatte' | Bd. IV, S. 163 | | | | Theater-Referate |
|