| [GAA, Bd. I, S. 491] Die Bildsäule des Gouverneurs mit einer bejahenden Kopf- bewegung Ja! Donner und BlitzLeporello Das war kurz und hell und deutlich! 5Don Juan — Seltsam! — — Wieder zur Bildsäule So komm! mit Jubel werd ich dich empfangen! Zu Leporello Richt für ihn gleichfalls zu! 10Leporello Ach sollt er kommen, Zurichten wird er sich von selbst aus uns Zwei Schüsseln.Don Juan Was verwirrt mich? — Ja! Er hat Geantwortet. Natürlich ist es, denn 15Natürlich ist, was da geschehen. Mag Er kommen, ich erwart ihn ohne Zittern! Fort!Leporello Sehr gern! Beide gehen; als sie an der äußersten Szene sind, nimmt Leporello einen Stein auf 20 Es zuckt, Herr, dieser Kiesel, den Ich eben finde, in der Hand mir — darf Ich an den Kopf dem Gouverneur ihn schmeißen?Don Juan Und jetzt hast du Courage?Leporello Sechzig Fuß 25Weit hab ich stets Courage. Nur die Nähe Mag ich nicht leiden. Ich kann die Gefahr Vertragen, doch nicht sehn mag ich sie.Don Juan Wirf!Leporello wirft 30 Horcht! horcht! er traf! Die Nase muß ihm ab sein! — O laßt uns laufen!Don Juan Lauf und sorg fürs Essen. — Nicht Höll nicht Tod soll mir den Appetit Verderben! — Auf die Bildsäule deutend 35 Der will kommen! — Lustig! — Seltsam! — Beide ab |
| |