Digitale Editionen - Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal

GAA, Bd. II, S. 673

[GAA, Bd. II, S. 673]

bis verdampft! ]zuerst Die Religion wird vom vielen Dampf,
den sie machen muß, auch bald ganz verdampfen. daraus von
Grabbes Hand Wenn die Religion von dem vielen Dampf, den
sie machen muß, nur nicht bald selbst verdampft! H

S.397, Z.31: ver-
dampft! ] verdampft! — D [ Der vom Setzer für einen Gedanken-
strich gehaltene Strich steht an einer Stelle, die zur Annahme
eines Irrtums zwingt. ]

S.397, Z.32 f.: Sehen bis Plätze! — ]zuerst O,
da setzen sich die Pairs, Deputierten und die Senatoren auf ihre
Plätze! — daraus von Grabbes Hand Sehen, sehen Sie! die Pairs,
die Deputierten und die Senatoren setzen sich auf ihre Plätze! —
daraus Sehen, sehen Sie! Pairs, Deputierte Senatoren setzen sich
auf ihre Plätze! — H

S.397, Z.33 f.: Welche bis tragen! ]zuerst Welche
Prächtig [ Schreibfehler ] gestickte Mäntel tragen sie! daraus von
Grabbes Hand Welche prächtige Mäntel sie tragen! H

S.397, Z.39: Er
ist wahrlich ]zuerst Doch dies gestr. davor aRl von Grabbes Hand
Er ist doch daraus Er ist wahrlich H Z. 40 —

S.398, Z.17:
JOUVE bis Wahrhaftig, ]von Grabbes Hand H

S.398, Z.40: JOUVE
bis erheben. ]zuerst
Jouve.
Nicht größer als wir ihn gemacht haben, vielleicht nicht so groß
als jener
Das Gesprochene gestr., danach von Grabbes Hand
Er
verstand es, auf unsren Nacken sich zu erheben. danach fortgefahren
Der Gregoire da ist mir lieber, obgleich er ein Regicide
mit Ansatz eines weiteren Buchstabens vielleicht Ansatz zu ge-
schimpft> der erste Buchstabe nicht mit Sicherheit gelesen ]>
genannt wird: jene Negerweib [ zuerst Negerin daraus Negerweib],
die das ihn mit feuchten, dankbaren von Der Gregoire an gestr.
und fortgefahren Das verstand der Gregoire da freilich nicht, aber
jene [ zuerst in jener daraus jene] Negerin, die ihn mit Ansatz
zu feuchten> dankbaren feuchten Blicken anstarrt alles gestr. da-
nach
Jouve.
Er verstand, auf unsren Nacken sich zu erheben. H

S.398, Z.2: ihn die Menge ]zuerst man ihn dies gestr. darüber
ihn die Menge eingef. H

S.398, Z.2: anblickt ]davor gestr. wieder H

S.398, Z.3: er nach den Umständen ]zuerst er kindisch und schwatzhaft
wie irgend einer. daraus er, und fortgefahren nach den Umständen
daraus er nach den Umständen H

S.398, Z.4: überlegt ]nach H

S.398, Z.5: in ] im D

S.398, Z.5: Talma ]üdZ eingef. H

S.398, Z.8: 's ist ja doch ]
zuerst Doch dies gestr. davor 's ist ja Ansatz zu doch> doch
daraus 's ist ja daraus 's ist ja doch H

S.398, Z.8: doch ]fehlt D

S.398, Z.9: Theaterprinzessinnen ] Theaterprinzessinnen H

S.398, Z.10:
Da tritt ein Herr ]zuerst Herr Dubois d'Angers
tritt daraus Da tritt ein [ über wohl demselben
undeutlichen, gestrichenen Worte eingef. ] Herr H

S.398, Z.10: die ]nach
mit Ansatz eines weiteren Buchstabens und in einem kleinen Abstande
folgendem Komma > H

S.398, Z.10: additionelle ]nach < kurzem unles-
barem Worte oder Wortansatze > H

S.398, Z.10: Zusatzakte ] Zusatznote
D [ Lesefehler ]

S.398, Z.12: spuckt schon aus. ]zuerst ~~wohl Ansatz~~