| [GAA, Bd. VI, S. 155] nichts mehr gelten, und dann hier vor einem Notar verbrannt werden.) [Adresse:] Sr Wohlgeboren dem Herrn Canzleirath Petri in Detmold. Frei. 5 G. P. M. Gestern Abend 11½ Uhr ist die Abschrift des Hannibals beendigt worden. Ich bin nun beim Durchlesen; wo nicht schon heut, haben Sie ihn sicher morgen früh. Man sollte das Durchlesen eines eben selbst geschriebenen Werks auf 10einige Tage aussetzen, weil es einem noch so im Kopf steckt, daß man oft übersieht, wo zu corrigiren ist. Indeß die Zeit drängt, und beim Napoleon gings mir eben so, und ich fand Gelegenheit die Correcturbogen (obgleich er im Lande, wo die Hasen und Siebenpfeifen wachsen, in Zweibrücken, gedruckt 15worden) in Detmold zu corrigiren. Und weil das Gedruckte anders aussieht als das Geschriebene, fand ich da manche kleine Verbesserung practicabel, an die ich beim Lesen des Manuscripts nicht gedacht hätte. Vielleicht kann ich hier auch die Correcturbogen erhalten. Doch Hann. bedarf's nicht so sehr 20als Nap., der mitten unter Alimentationsklagen, Schusterfoderungen an Soldaten, Beeidigungen, Untersuchungen, Wein und Thee mit Rum, geschrieben wurde, und zwar theilweise auf in Eile Actenstücken abgerissenen unbeschriebenen Fetzen. — Meinen wichtigsten Brief nach Haus hab' ich gestern, wo mir 25der Teufel im Leibe gesessen haben muß, auch geschrieben, und nun nichts als das hiesige Theater, Ihre Schöpfung, und Ihre anderen Schöpfungen wie ein Blumenbach als Seltenheiten (Ihre Schriften sind aber nicht so selten, wie die Herren Sosier in Hamburg pp vielleicht heucheln, unterdeß sub rosa 30die Ausgabe dicker wird, denn ich wüßte keine Stadt, worin ich sie nicht getroffen, keinen Katalog, worin ich sie nicht gefunden, und hielt manche Bücherauction, selbst für Theologen) den dummen Jungen und weisen Männern vorzeigen, und vor allem Ihren Beifall verdienen. 35 Ich erfahre, Sie haben meine Miethe bezahlt. Das hab' ich nicht gewußt bisher. Ich bezahlte meiner Wirthin die monatlichen Rechnungen und sehe nun freilich (denn ich sah immer nur unten nach der Summe) daß die Miethe nicht darauf mitspecificirt ist. Aber um à la Calderon auseinanderzusetzen: |
| |