| [GAA, Bd. I, S. 376] Saturninus Eure Uneinigkeit ist eure Schwäche; ihr seid eine Menge, aber (mit Erlaubnis!) von Nullen. Es muß ein Zähler vor euch gesetzt werden, so seid ihr Millionen, durch einen Zauberschlag! Dann könnt ihr trotzen, gebieten, 5 strafen, plündern; nur müßt ihr euch nicht in die blöden Augen gucken, sondern das Feldherrnzeichen, welches euch leitet, müßt ihr anschauen! Ihr müßt blind gehorchen, so könnt ihr blind siegen!Sempronius Vorauf, Tribunen, vorauf, ihr sollt uns leiten! 10Sextus Vorwärts, wir wollen unsere Rechte zurückerobern und müßte es gehen bis in den Tod!Saturninus Götter, sprechen sie vom Tode? So denken sie an ihn. Wenn sie denken, Flavius, ist es Zeit, daß wir weg- eilen. 15Flavius Nein, bleib, sie sind in gutem Zuge.Saturninus Du kennst sie nicht; sie denken! sie werden feig! nur wenn sie fühlen, sind sie tapfer!Flavius Ich will ihnen schon Mut einflößen. — Ihr Herren, Octavius ist mit dem Heer aus der Stadt gezogen, die 20 Schlacht zwischen ihm und eurem Patron hat begonnen, nur wenige Truppen, unter dem Befehl des alten Crassus, sind in Rom geblieben, und diese verfolgen mich und Saturninus und trotzen euch. Werdet ihr das dulden? Wer- det ihr nicht lieber die Gelegenheit benutzen, und euch 25 bei dem Marius dadurch, daß ihr sie niederhaut, einen Stein im Brette verschaffen? Bloß wenn ihr geschlossen darauf losgeht, könnt ihr sie zertreten.Saturninus Das könnt ihr! und dann könnt ihr in die vor- nehmen Häuser brechen und fressen und trinken nach Her- 30 zenslust! Jedoch verfahrt dabei mit Umsicht, wie es sich geziemt, unterscheidet Freund vom Feinde!Sextus Mich dünkt, das verstehe sich von selbst!Flavius Wohlan denn! dort kommt grade eine Trabanten- Schar! schlagt sie tot! 35 Saturninus Halloh, oh, Hussa! Gift und Blut! Mord, Pest, Verderben! Häuser um! Straßenpflaster auf! Mit blutigen Nägeln! Hussa!Verschiedene Stimmen Steinigt die Söldner!Saturninus Ha, was sitzt den mehrsten in der Kehle? — 40 Wohin Sempronius?Sempronius In jenes Haus, um von oben herab die Buben |
| |