Digitale Editionen - Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal

GAA, Bd. III, S. 524

[GAA, Bd. III, S. 524]

S.179, Z.17: mit ihm ]üdZ eingef. Br 45

S.179, Z.18 f.: Er bis Schande. ]
zuerst Da liegt er! daraus Er liegt [ das Folgende m. korr. Vwz.
aRl ] unter deinen Hufen, der stolze Narr. daraus Er liegt unter
deinen Hufen! 'S ist kein Hafer — S' [ wohl Schreibfehler ] ist
Schande. Br 45

S.179, Z.20 f.:Varus steht auf ]zuerst Varus.
daraus Varus (steht auf:) Br 45

S.179, Z.22: den ]zuerst wohl die
dies gestr. darüber den eingef. Br 45

S.179, Z.22: sofort ]nach
wohl Ansatz zu gleich> Br 45

S.179, Z.24 f.: Armins bis Posten ]da-
neben aRl von unten nach oben laufend Bornhöwed. / Olden-
wörden. / Hemmingstädt. Br 45

S.179, Z.27: schnarchen, ]danach gestr.
, und ich bin wach. Br 45

S.179, Z.28: mir ]üdZ eingef. Br 45

S.179, Z.28:
Brauen ]zuerst Wimpern dies gestr. darüber Brauen eingef. Br 45

S.179, Z.28: mich an diese ]zuerst < kurzes unlesbares Wort oder Ansatz
dazu > an dieser daraus mich an diese Br 45

S.179, Z.29: meinem ]zu-
erst dem dies gestr. darüber meinem eingef. Br 45

S.179, Z.29: Sende ]
davor zuerst Nein [ davor ein Einfügungszeichen gestr. ]! ich be-
wach es! daraus Nein! ich bewach es, und danke dir für den guten
Willen, den meine Augen merken. daraus Nein! ich bewach es,
und schlummre nicht. alles gestr. Br 45

S.179, Z.29: ihn! ]zuerst ihn wie
deine Blitze. daraus ihn! Br 45

S.179, Z.30 f.: — Es kommt bis Götter. ]
eingesch., von und ich an m. korr. Vwz. aRl; daß der Gedanken-
strich in den Einschub eingeschlossen ist, ist nur wahrscheinlich
Br 45
20.

S.179, Z.35: ein Lied, sondern ]zuerst Lieder — daraus Lieder,
das Wort gestr. darüber ein Lied, sondern eingef. Br 91

S.179, Z.35:
Mordschrei ]ob ein etwaiger Schlußteil dieses Wortes unleserlich ist
oder ein nachfolgendes Wort, ist nicht festzustellen Br 91

S.179, Z.35 f.:
in seinen Eselkopf. ]zuerst hinein. dies gestr. davor aRl in seinen
Eselkopf. Br 91

S.180, Z.2: scherzt ]zuerst prahlt dies gestr. davor am Ende
der vorhergehenden Zeile zuerst schertzt daraus scherzt
dies gestr. danach vor der folgenden Zeile aRl scherzt Br 91

S.180, Z.3: Die ]nach Br 91

S.180, Z.3: man ]
zuerst sich dies gestr. darüber man eingef. Br 91

S.180, Z.5: wohl zuviel
Meth ]zuerst Meth dies gestr. m. korr. Vwz. aRl zuerst
ersetzt durch zuviel Wein daraus wohl zuviel Meth Br. 91

S.180, Z.8 f.:
Jordans Schilf ]zuerst das Schilf des Jordans daraus Jordans Schilf
Br 91

S.180, Z.9: Wind ]zuerst Winde daraus Wind Br 91

S.180, Z.10 f.:
stärker ]zuerst mehr werth dies gestr. darüber stärker eingef. und
das Schluß- r wegen Tintenfleckigkeit des anfänglichen wiederholt
Br 91 Z 11: die ]nach Br 91

S.180, Z.13: weicht. ]
zuerst weicht bereits! daraus weicht. Br 91

S.180, Z.15: Nicht ohne
Fang! — ]zuerst Senner! so leer laß uns nicht abfahren! daraus
So leer nicht abgefahren! alles gestr. darüber Nicht ohne Fang! —
eingef. Br 91

S.180, Z.15 f.: Adler in unsre Nacht! ]zuerst Adler! daraus
Adler [ das Folgende m. korr. Vwz. aRl ] in die Nacht! daraus Ad-
ler in unsre Nacht! Br 91

S.180, Z.16 f.: sprengt sichs über den Wall! ]zu-
erst so gehts über die Wälle! entweder zuerst nur so dann auch das
Folgende oder sofort alles gestr. danach sprengt sichs über den Wall!
Br 91

S.180, Z.18: den ]zuerst ihren dies gestr. darüber den eingef.