Digitale Editionen - Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal

GAA, Bd. III, S. 468

[GAA, Bd. III, S. 468]

sehen, und ließ ihn in seinem Harnisch so glänzend zurück, als
wär er ausgelegt mit allem Golde Carthagos. — Hat er sich damit
putzen wollen, so währte es nicht lange, aber er blendete. daraus
sah mit einem gewissen Ernst dem Brande zu, und der spiegelte
sich in seinem Harnisch so glänzend zurück, als wär dieser aus-
gelegt mit allem Golde Carthagos. — Hat er sich damit putzen
wollen, so währte der Putz nicht lange, aber er blendete. alles
gestr. dafür aRl und kam oft. H a

S.79, Z.8: aber ]üdZ eingef. H a

S.79, Z.13: nämlich ]in Blei m. korr. Vwz. aRl eingesch. H a

S.79, Z.15:
es ]üdZ eingef. H a

S.79, Z.15: abtrocknen: du ]zuerst abwischen —
Du daraus abtrocknen: du H a

S.79, Z.15: Thierchen ]zuerst auch etwas
dies gestr. m. korr. Vwz. aRl ersetzt durch mit Bleistift geschrie-
benes Thierchen H a

S.79, Z.18: Laß! — ]zuerst 'S ist schon vorüber.
dies gestr. danach aRl Laß! — H a

S.79, Z.20—31: — Dann sprach
bis homerische Reminiscenz. ]zuerst
Turnu.
Früher hab ich es nie [ zuerst nicht dies gestr. davor aRl nie]
bei dir bemerkt. alles gestr. mit Einschluß des nicht zu entbehrenden
Turnu. m. korr. Vwz. auf dem Nebenblatte G. zu 387 ersetzt
durch — Dann sprach bis homerische Reminiscenz. H a

S.79, Z.20:
Verse ]zuerst einen Vers daraus Verse H a

S.79, Z.21: ihm ]danach sacht
üdZ eingef. und wieder gestr. H a

S.79, Z.22:, sie bis Terenz, ]m. korr.
Vwz. unter Wiederholung des bereits nach Katzenschwanz gesetzten
Kommas aRl eingesch., sie nannten ihn Terenz, daraus , sie nann-
ten ihn auch Terenz, H a

S.79, Z.22: [das zweite ] sie ]danach gestr.
auf H a

S.79, Z.23: eine ]nach Ansatz zu seine> H a

S.79, Z.23 f.:
in tiefen Gedanken bis hielt ]zuerst staunend nach einer Wolke
Störchen, die aus ihren Nestern flogen, sie sich [ dies Wort, mit dem
eine neue Seite beginnt, versehentlich in sie geändert ] zur Seite
gelegt hatte. alles gestr. dafür aRl in tiefen Gedanken sie [ zuerst
sich daraus sie] seitwärts in der Hand hielt daraus in tiefen Ge-
danken sie seitwärts, ganz lose, in der Hand hielt daraus in
tiefen Gedanken sie seitwärts, ganz lose in der Hand hielt H a

S.79, Z.28: Liest ]nach <„Ei Ansatz zu Einst> H a

S.79, Z.30: lanzenkun-
digen ]nach H a

S.79, Z.31: Macht bis Reminiscenz. ]zuerst Die
Verse passen zu den Zähren! dies gestr. darunter Macht der Bube
aus uns eine homerische Reminiscenz. H a

S.79, Z.34 f.: kommt ein
Fremdling ]zuerst kommen Fremdlinge mit daraus kommt ein
Fremdling H a

S.79, Z.36: sechs Männer ]zuerst Leute dies ohne ge-
strichen zu sein m. korr. Vwz. aRl ersetzt durch sechs Männer H a

S.79, Z.36: mit ihm ]zuerst um ihn daraus mit ihm H a

S.79, Z.39: unter-
irdischen ]danach gestr. heimlichen H a

S.79, Z.41: Sie sind [verra-
then!] ]zuerst Ein Schuft muß sie verrathen haben — Sie sind
auch besetzt! — Ists dir irgend möglich, fliehe! gestr. Ein Schuft
und von sind auch an dafür aRl Sie sind was nun der Ergänzung
bedarf H a

S.80, Z.1—4:Hannibal bis Zieht ]zuerst
Hannibal
(blickt aus dem Fenster:)
Es ist nicht möglich.
(Zu Turnu:)