| [GAA, Bd. I, S. 315] ZWEITER AUFZUG Erste Szene Hetrurien. Lager des Cinna Cinna und Sertorius 5Cinna Mein Heer schwillt reißend an, — die Gladiatoren Erwürgen ihre Wächter, und die Sklaven Zersprengen ihre Ketten, — alles strebt Mit uns sich zu vereinigen!Sertorius Ich wär 10Ein Heuchler, wenn ich sagen wollte, Daß dies mich nicht erfreute; — aber stets Bleibt solche Kriegsmacht ein gefährlich Ding, — Sie ist ein wildes Roß, das man sehr scharf Im Zügel halten muß, sonst wirft es ab 15Und kehrt die Hufen gegen seinen Herrn!Cinna Und welcher Zügel, hoffst du, würd es bändgen?Sertorius Entschlossenheit, Gerechtigkeit und Milde!Cinna Oho, da müßte ich erst Lehrer mieten, 20Die meinen Truppen mich erklärten! Entschlossenheit — nun die verständen sie Zur Not, — Gerechtigkeit — da würd Es Mühe kosten, ehe sie begriffen, Warum es unrecht sei, ein Kind ins Feur 25Zu schmeißen, — und was endlich gar Die Milde nützen sollte, seh ich selbst Nicht klar!Sertorius Du wirst dereinst von deinem Heer Getötet! 30Cinna Und gewiß auch du! PauseSertorius — Wird heute Der Marius einrücken? |
| | Werkauswahl | | | Dramen | | | | Herzog Theodor von Gothland | | | | Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung | | | | Nannette und Maria | | | | Marius und Sulla | | | | | Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 301 | | | | | Erste Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 303 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 339 | | | | | Anmerkungen zu Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 631 | | | | | Erste Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 635 | | | | | Erste Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 635 | | | | | Erste Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 636 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 649 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 651 | | | | | Zweite Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 659 | | | | Don Juan und Faust | | | | Die Hohenstaufen | | | | Aschenbrödel. Erste Fassung vom Jahre 1829 | | | | Napoleon oder die hundert Tage | | | | Kosciuszko | | | | Aschenbrödel. Endgültige Fassung vom Jahre 1835 | | | | Der Cid | | | | Hannibal | | | | Die Hermannsschlacht | | | | Abkürzungen und Siglen | | | Prosa-Schriften |
|